『聖書 新改訳』の訳業は、次のような原則によっています。

１．原典にできるだけ忠実であること。

２．文法的に正確であること。

３．一般の人に理解できるものであること。

４．主イエス・キリストの占められるべき地位、みことばが主にささげる地位を正しく認めること。そしてこの業績は決して個人に帰せられるべきものではない。

一章

　1 初めに、神が天と地を創そう造ぞうした。

2 地は茫ぼう漠ばくとして何もなかった。やみが大水の上にあり、神の霊れいが水の上を動いていた。

　3 神は仰おおせられた。「光があれ。」すると光があった。

4 神は光を見て良しとされた。神は光とやみとを区別された。

5 神は光を昼と名づけ、やみを夜と名づけられた。夕があり、朝があった。第一日。

　6 神は仰おおせられた。「大空が水の真っただ中にあれ。水と水との間に区別があれ。」

7 神は大空を造つくり、大空の下の水と、大空の上の水とを区別された。そのようになった。

8 神は大空を天と名づけられた。夕があり、朝があった。第二日。

　9 神は仰おおせられた。「天の下の水が一ひと所ところに集まれ。かわいた所が現あらわれよ。」そのようになった。

10 神はかわいた所を地と名づけ、水の集まった所を海と名づけられた。神はそれを見て良しとされた。

11 神は仰おおせられた。「地が植物、すなわち種を生じる草やその中に種がある実を結ぶ果か樹じゆを、種類にしたがって、地の上に芽ばえさせよ。」そのようになった。

12 地は植物、すなわち種を生じる草を、種類にしたがって、またその中に種がある実を結ぶ木を、種類にしたがって生じさせた。神はそれを見て良しとされた。

13 夕があり、朝があった。第三日。

　14 神は仰おおせられた。「光る物が天の大空にあって、昼と夜とを区別せよ。しるしのため、季節のため、日のため、年のためにあれ。

15 また天の大空で光る物となり、地上を照らせ。」そのようになった。

16 神は二つの大きな光る物を造つくられた。大きいほうの光る物には昼をつかさどらせ、小さいほうの光る物には夜をつかさどらせた。また星を造つくられた。

17 神はそれらを天の大空に置き、地上を照らさせ、

18 また昼と夜とをつかさどり、光とやみとを区別するようにされた。神はそれを見て良しとされた。

19 夕があり、朝があった。第四日。

　20 神は仰おおせられた。「水には生き物が群むらがれ。鳥が地の上、天の大空を飛べ。」

21 神は、海の巨きよ獣じゆうと、種類にしたがって、水に群むらがりうごめくすべての生き物と、種類にしたがって、翼つばさのあるすべての鳥を創そう造ぞうされた。神はそれを見て良しとされた。

22 神はそれらを祝しゆく福ふくして仰おおせられた。「生めよ。ふえよ。海の水に満ちよ。また鳥は地にふえよ。」

23 夕があり、朝があった。第五日。

　24 神は仰おおせられた。「地が、種類にしたがって、生き物を生ぜよ。家か畜ちくや、はうもの、野の獣けものを、種類にしたがって。」そのようになった。

25 神は、種類にしたがって野の獣けものを、種類にしたがって家か畜ちくを、種類にしたがって地のすべてのはうものを造つくられた。神はそれを見て良しとされた。

26 神は仰おおせられた。「さあ人を造つくろう。われわれのかたちとして、われわれに似にせて。彼らが、海の魚、空の鳥、家か畜ちく、地のすべてのもの、地をはうすべてのものを支し配はいするように。」

27 神は人をご自身のかたちとして創そう造ぞうされた。神のかたちとして彼を創そう造ぞうし、男と女とに彼らを創そう造ぞうされた。

28 神は彼らを祝しゆく福ふくされた。神は彼らに仰おおせられた。「生めよ。ふえよ。地を満たせ。地を従したがえよ。海の魚、空の鳥、地をはうすべての生き物を支し配はいせよ。」

29 神は仰おおせられた。「見よ。わたしは、全地の上にあって、種を持つすべての草と、種を持って実を結ぶすべての木をあなたがたに与あたえる。それがあなたがたの食物となる。

30 また、地のすべての獣けもの、空のすべての鳥、地をはうすべてのもので、いのちの息のあるもののために、食物として、すべての緑の草を与あたえる。」そのようになった。

31 神はお造つくりになったすべてのものを見られた。見よ。それは非ひ常じように良かった。夕があり、朝があった。第六日。

二章

　1 こうして、天と地とそのすべての万ばん象しようが完成された。

2 神は第七日目に、なさっていたわざの完成を告げられた。すなわち第七日目に、なさっていたすべてのわざを休まれた。

3 神は第七日目を祝しゆく福ふくし、この日を聖せいであるとされた。それは、その日に、神がなさっていたすべての創そう造ぞうのわざを休まれたからである。

　　　4 これは天と地が創そう造ぞうされたときの経けい緯いである。

　神である主が地と天を造つくられたとき、

5 地には、まだ一本の野の灌かん木ぼくもなく、まだ一本の野の草も芽を出していなかった。それは、神である主が地上に雨を降ふらせず、土地を耕たがやす人もいなかったからである。

6 ただ、水が地から湧わき出でて、土地の全面を潤うるおしていた。

7 神である主は土地のちりで人を形かたち造づくり、その鼻にいのちの息を吹ふき込こまれた。そこで人は生きものとなった。

8 神である主は東の方エデンに園そのを設もうけ、そこに主の形かたち造づくった人を置かれた。

9 神である主は、その土地から、見るからに好ましく食べるのに良いすべての木を生えさせた。園そのの中央には、いのちの木、それから善ぜん悪あくの知ち識しきの木を生えさせた。

10 一つの川が、この園そのを潤うるおすため、エデンから出ており、そこから分かれて、四つの源みなもととなっていた。

11 第一のものの名はピション。それはハビラの全土を巡めぐって流れる。そこには金きんがあった。

12 その地の金きんは、良りよう質しつで、また、そこにはベドラハと¹しまめのうもあった。

13 第二の川の名はギホン。それはクシュの全土を巡めぐって流れる。

14 第三の川の名は²ティグリス。それは³アシュルの東を流れる。第四の川、それは⁴ユーフラテスである。

　15 神である主は人を取り、エデンの園そのに置き、そこを耕たがやさせ、またそこを守らせた。

16 神である主は人に命じて仰おおせられた。「あなたは、園そののどの木からでも思いのまま食べてよい。

17 しかし、善ぜん悪あくの知ち識しきの木からは取って食べてはならない。それを取って食べるとき、あなたは必ず死ぬ。」

18 神である主は仰おおせられた。「人が、ひとりでいるのは良くない。わたしは彼のために、彼にふさわしい助け手を造つくろう。」

　19 神である主は土からあらゆる野の獣けものと、あらゆる空の鳥を形かたち造づくり、それにどんな名を彼がつけるかを見るために、人のところに連れて来られた。人が生き物につける名はみな、それがその名となった。

20 人はすべての家か畜ちく、空の鳥、野のあらゆる獣けものに名をつけた。しかし人には、ふさわしい助け手が見つからなかった。

21 神である主は深い眠ねむりをその人に下されたので、彼は眠ねむった。そして、彼のあばら骨ぼねの一つを取り、そのところの肉をふさがれた。

22 神である主は、人から取ったあばら骨ぼねをひとりの女に造つくり上あげ、その女を人のところに連れて来られた。

23 人は言った。

　　「これこそ、⁵今や、私の骨ほねからの骨ほね、

　　私の肉からの肉。

　　これを⁶女と名づけよう。

　　これは⁷男から取られたのだから。」

24 それゆえ男はその父母を離はなれ、妻つまと結び合い、ふたりは一体となるのである。

25 人とその妻つまは、ふたりとも裸はだかであったが、互たがいに恥はずかしいと思わなかった。

三章

　1 さて、神である主が造つくられたあらゆる野の獣けもののうちで、蛇へびが一番狡こう猾かつであった。蛇へびは女に言った。「あなたがたは、園そののどんな木からも食べてはならない、と神は、ほんとうに言われたのですか。」

2 女は蛇へびに言った。「私たちは、園そのにある木の実を食べてよいのです。

3 しかし、園そのの中央にある木の実について、神は、『あなたがたは、それを食べてはならない。それに触ふれてもいけない。あなたがたが死ぬといけないからだ』と仰おおせになりました。」

4 そこで、蛇へびは女に言った。「あなたがたは決して死にません。

5 あなたがたがそれを食べるその時、あなたがたの目が開け、あなたがたが神のようになり、善ぜん悪あくを知るようになることを神は知っているのです。」

6 そこで女が見ると、その木は、まことに食べるのに良く、目に慕したわしく、賢かしこくするというその木はいかにも好ましかった。それで女はその実を取って食べ、いっしょにいた夫にも与あたえたので、夫も食べた。

7 このようにして、ふたりの目は開かれ、それで彼らは自分たちが裸はだかであることを知った。そこで、彼らは、いちじくの葉をつづり合わせて、自分たちの腰こしのおおいを作った。

　8⁸そよ風の吹ふくころ、彼らは園そのを歩き回られる神である主の⁹声を聞いた。それで人とその妻つまは、神である主の御み顔かおを避さけて園そのの木の間に身を隠かくした。

9 神である主は、人に呼よびかけ、彼に仰おおせられた。「あなたは、どこにいるのか。」

10 彼は答えた。「私は園そので、あなたの声を聞きました。それで私は裸はだかなので、恐おそれて、隠かくれました。」

11 すると、仰おおせになった。「あなたが裸はだかであるのを、だれがあなたに教えたのか。あなたは、食べてはならない、と命じておいた木から食べたのか。」

12 人は言った。「あなたが私のそばに置かれたこの女が、あの木から取って私にくれたので、私は食べたのです。」

13 そこで、神である主は女に仰おおせられた。「あなたは、いったいなんということをしたのか。」女は答えた。「蛇へびが私を惑まどわしたのです。それで私は食べたのです。」

　14 神である主は蛇へびに仰おおせられた。

　　「おまえが、こんな事をしたので、

　　おまえは、あらゆる家か畜ちく、

　　あらゆる野の獣けものよりものろわれる。

　　おまえは、一生、腹はらばいで歩き、

　　ちりを食べなければならない。

15　わたしは、おまえと女との間に、

　　また、おまえの子孫と女の子孫との間に、

　　敵てき意いを置く。

　　彼は、おまえの頭を踏ふみ砕くだき、

　　おまえは、彼のかかとにかみつく。」

16　女にはこう仰おおせられた。

　　「わたしは、あなたのうめきと苦しみを

　　大いに増ます。

　　あなたは、苦しんで子を産まなければならない。

　　しかも、あなたは夫を恋こい慕したうが、

　　彼は、あなたを支し配はいすることになる。」

17　また、人に仰おおせられた。

　　「あなたが、妻つまの声に聞きき従したがい、

　　食べてはならないと

　　わたしが命じておいた木から食べたので、

　　土地は、あなたのゆえにのろわれてしまった。

　　あなたは、一生、

　　苦しんで食を得なければならない。

18　土地は、あなたのために、

　　いばらとあざみを生えさせ、

　　あなたは、野の草を食べなければならない。

19　あなたは、顔に汗あせを流して糧かてを得、

　　ついに、あなたは土に帰る。

　　あなたはそこから取られたのだから。

　　あなたはちりだから、

　　ちりに帰らなければならない。」

　20 さて、人は、その妻つまの名を¹⁰エバと呼よんだ。それは、彼女がすべて¹¹生きているものの母であったからである。

21 神である主は、アダムとその妻つまのために、皮の衣ころもを作り、彼らに着せてくださった。

　22 神である主は仰おおせられた。「見よ。人はわれわれのひとりのようになり、善ぜん悪あくを知るようになった。今、彼が、手を伸のばし、いのちの木からも取って食べ、永えい遠えんに生きないように。」

　23 そこで神である主は、人をエデンの園そのから追い出されたので、人は自分がそこから取り出された土を耕たがやすようになった。

24 こうして、神は人を追放して、いのちの木への道を守るために、エデンの園そのの東に、ケルビムと輪を描えがいて回る炎ほのおの剣つるぎを置かれた。

四章

　1 人は、その妻つまエバを知った。彼女はみごもってカインを産み、「私は、主によってひとりの男子を得た」と言った。

2 彼女は、それからまた、弟アベルを産んだ。アベルは羊を飼かう者となり、カインは土を耕たがやす者となった。

3 ある時期になって、カインは、地の作物から主へのささげ物を持って来たが、

4 アベルもまた彼の羊の初うい子ごの中から、それも最上のものを持って来た。主はアベルとそのささげ物とに目を留とめられた。

5 だが、カインとそのささげ物には目を留とめられなかった。それで、カインはひどく怒いかり、顔を伏ふせた。

6 そこで、主は、カインに仰おおせられた。「なぜ、あなたは憤いきどおっているのか。なぜ、顔を伏ふせているのか。

7 あなたが正しく行ったのであれば、¹²受け入れられる。ただし、あなたが正しく行っていないのなら、罪つみは戸口で待まち伏ぶせして、あなたを恋こい慕したっている。だが、あなたは、それを治めるべきである。」

　8 しかし、カインは弟アベルに話しかけた。「¹³野に行こうではないか。」そして、ふたりが野にいたとき、カインは弟アベルに襲おそいかかり、彼を殺した。

9主はカインに、「あなたの弟アベルは、どこにいるのか」と問われた。カインは答えた。「知りません。私は、自分の弟の番人なのでしょうか。」

10 そこで、仰おおせられた。「あなたは、いったいなんということをしたのか。聞け。あなたの弟の血が、その土地からわたしに叫さけんでいる。

11 今や、あなたはその土地にのろわれている。その土地は口を開いてあなたの手から、あなたの弟の血を受けた。

12 それで、あなたがその土地を耕たがやしても、土地はもはや、あなたのためにその力を生じない。あなたは地上をさまよい歩くさすらい人となるのだ。」

13 カインは主に申し上げた。「私の咎とがは、大きすぎて、¹⁴にないきれません。

14 ああ、あなたはきょう私をこの土地から追い出されたので、私はあなたの御み顔かおから隠かくれ、地上をさまよい歩くさすらい人とならなければなりません。それで、私に出会う者はだれでも、私を殺すでしょう。」

15主は彼に仰おおせられた。「それだから、だれでもカインを殺す者は、七倍の復ふく讐しゆうを受ける。」そこで主は、彼に出会う者が、だれも彼を殺すことのないように、カインに一つのしるしを下さった。

16 それで、カインは、主の前から去って、エデンの東、ノデの地に住みついた。

　17 カインはその妻つまを知った。彼女はみごもり、エノクを産んだ。カインは町を建てていたので、自分の子の名にちなんで、その町にエノクという名をつけた。

18 エノクにはイラデが生まれた。イラデにはメフヤエルが生まれ、¹⁵メフヤエルにはメトシャエルが生まれ、メトシャエルにはレメクが生まれた。

19 レメクはふたりの妻つまをめとった。ひとりの名はアダ、他たのひとりの名はツィラであった。

20 アダはヤバルを産んだ。ヤバルは天てん幕まくに住む者、家か畜ちくを飼かう者の先せん祖ぞとなった。

21 その弟の名はユバルであった。彼は立たて琴ごとと笛を巧たくみに奏そうするすべての者の先せん祖ぞとなった。

22 ツィラもまた、トバル・カインを産んだ。彼は青せい銅どうと鉄のあらゆる用具の鍛か冶じ屋やであった。トバル・カインの妹は、ナアマであった。

23 さて、レメクはその妻つまたちに言った。

　　「アダとツィラよ。私の声を聞け。

　　レメクの妻つまたちよ。私の言うことに耳を傾かたむけよ。

　　私の受けた傷きずのためには、ひとりの人を、

　　私の受けた打うち傷きずのためには、

　　ひとりの若わか者ものを殺した。

24　カインに七倍の復ふく讐しゆうがあれば、

　　レメクには七十七倍。」

　25 アダムは、さらに、その妻つまを知った。彼女は男の子を産み、その子を¹⁶セツと名づけて¹⁷言った。「カインがアベルを殺したので、彼の代わりに、神は私にもうひとりの子を¹⁸授さずけられたから。」

26 セツにもまた男の子が生まれた。彼は、その子をエノシュと名づけた。そのとき、人々は主の¹⁹御み名なによって祈いのることを始めた。

五章

　　　1 これはアダムの歴史の記録である。

　神は人を創そう造ぞうされたとき、神に似にせて彼を造つくられ、

2 男と女とに彼らを創そう造ぞうされた。彼らが創そう造ぞうされた日に、神は彼らを祝しゆく福ふくして、その名を人と呼よばれた。

3 アダムは、百三十年生きて、彼に似にた、彼のかたちどおりの子を生んだ。彼はその子をセツと名づけた。

4 アダムはセツを生んで後、八百年生き、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

5 アダムは全部で九百三十年生きた。こうして彼は死んだ。

　6 セツは百五年生きて、エノシュを生んだ。

7 セツはエノシュを生んで後、八百七年生き、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

8 セツの一生は九百十二年であった。こうして彼は死んだ。

　9 エノシュは九十年生きて、ケナンを生んだ。

10 エノシュはケナンを生んで後、八百十五年生き、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

11 エノシュの一生は九百五年であった。こうして彼は死んだ。

　12 ケナンは七十年生きて、マハラルエルを生んだ。

13 ケナンはマハラルエルを生んで後、八百四十年生き、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

14 ケナンの一生は九百十年であった。こうして彼は死んだ。

　15 マハラルエルは六十五年生きて、エレデを生んだ。

16 マハラルエルはエレデを生んで後、八百三十年生き、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

17 マハラルエルの一生は八百九十五年であった。こうして彼は死んだ。

　18 エレデは百六十二年生きて、エノクを生んだ。

19 エレデはエノクを生んで後、八百年生き、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

20 エレデの一生は九百六十二年であった。こうして彼は死んだ。

　21 エノクは六十五年生きて、メトシェラを生んだ。

22 エノクはメトシェラを生んで後、三百年、神とともに歩んだ。そして、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

23 エノクの一生は三百六十五年であった。

24 エノクは神とともに歩んだ。神が彼を取られたので、彼はいなくなった。

　25 メトシェラは百八十七年生きて、レメクを生んだ。

26 メトシェラはレメクを生んで後、七百八十二年生き、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

27 メトシェラの一生は九百六十九年であった。こうして彼は死んだ。

　28 レメクは百八十二年生きて、ひとりの男の子を生んだ。

29 彼はその子をノアと名づけて言った。「主がこの地をのろわれたゆえに、私たちは働き、この手で苦労しているが、この私たちに、この子は慰なぐさめを与あたえてくれるであろう。」

30 レメクはノアを生んで後、五百九十五年生き、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

31 レメクの一生は七百七十七年であった。こうして彼は死んだ。

　32 ノアが五百歳さいになったとき、ノアはセム、ハム、ヤペテを生んだ。

六章

　1 さて、人が地上にふえ始め、彼らに娘むすめたちが生まれたとき、

2 神の子らは、人の娘むすめたちが、いかにも美しいのを見て、その中から好きな者を選んで、自分たちの妻つまとした。

3 そこで、主は、「わたしの霊れいは、永えい久きゆうには²⁰人のうちにとどまらないであろう。それは人が肉にすぎないからだ。それで人の齢よわいは、百二十年にしよう」と仰おおせられた。

4 神の子らが、人の娘むすめたちのところに入り、彼らに子どもができたころ、またその後にも、²¹ネフィリムが地上にいた。これらは、昔の勇士であり、名のある者たちであった。

　5主は、地上に人の悪が増ぞう大だいし、その心に計ることがみな、いつも悪いことだけに傾かたむくのをご覧らんになった。

6 それで主は、地上に人を造つくったことを²²悔くやみ、心を痛いためられた。

7 そして主は仰おおせられた。「わたしが創そう造ぞうした人を地の面おもてから消し去ろう。人をはじめ、家か畜ちくやはうもの、空の鳥に至いたるまで。わたしは、これらを造つくったことを残念に思うからだ。」

8 しかし、ノアは、主の心にかなっていた。

　　　9 これはノアの歴史である。

　ノアは、正しい人であって、その時代にあっても、全き人であった。ノアは神とともに歩んだ。

10 ノアは三人の息むす子こ、セム、ハム、ヤペテを生んだ。

11 地は、神の前に堕だ落らくし、地は、暴ぼう虐ぎやくで満ちていた。

12 神が地をご覧らんになると、実に、それは、堕だ落らくしていた。すべての肉なるものが、地上でその道を乱みだしていたからである。

　13 そこで、神はノアに仰おおせられた。「すべての肉なるものの終わりが、わたしの前に来ている。地は、彼らのゆえに、暴ぼう虐ぎやくで満ちているからだ。それで今わたしは、彼らを地とともに滅ほろぼそうとしている。

14 あなたは自分のために、ゴフェルの木の箱はこ舟ぶねを造つくりなさい。箱はこ舟ぶねに部屋を作り、内と外とを木のやにで塗ぬりなさい。

15 それを次のようにして造つくりなさい。箱はこ舟ぶねの長ながさは三百²³キュビト。その幅はばは五十キュビト。その高さは三十キュビト。

16箱はこ舟ぶねに天てん窓まどを作り、上部から一キュビト以内にそれを仕上げなさい。また、箱はこ舟ぶねの戸口をその側面に設もうけ、一階と二階と三階にそれを作りなさい。

17 わたしは今、いのちの息あるすべての肉なるものを、天の下から滅ほろぼすために、地上の大水、大だい洪こう水ずいを起こそうとしている。地上のすべてのものは死しに絶たえなければならない。

18 しかし、わたしは、あなたと契けい約やくを結ぼう。あなたは、あなたの息むす子こたち、あなたの妻つま、それにあなたの息むす子こたちの妻つまといっしょに箱はこ舟ぶねに入りなさい。

19 またすべての生き物、すべての肉なるものの中から、それぞれ二匹ずつ箱はこ舟ぶねに連れて入り、あなたといっしょに生き残るようにしなさい。それらは、雄おすと雌めすでなければならない。

20 また、各種類の鳥、各種類の動物、各種類の地をはうものすべてのうち、それぞれ二匹ずつが、生き残るために、あなたのところに来なければならない。

21 あなたは、食べられるあらゆる食しよく糧りようを取って、自分のところに集め、あなたとそれらの動物の食物としなさい。」

22 ノアは、すべて神が命じられたとおりにし、そのように行った。

七章

　1主はノアに仰おおせられた。「あなたとあなたの全家族とは、箱はこ舟ぶねに入りなさい。あなたがこの時代にあって、わたしの前に正しいのを、わたしが見たからである。

2 あなたは、すべてのきよい動物の中から雄おすと雌めす、七つがいずつ、きよくない動物の中から雄おすと雌めす、一つがいずつ、

3 また空の鳥の中からも雄おすと雌めす、七つがいずつを取りなさい。それはその種類が全地の面おもてで生き残るためである。

4 それは、あと七日たつと、わたしは、地の上に四十日四十夜、雨を降ふらせ、わたしが造つくったすべての生き物を地の面おもてから消し去るからである。」

5 ノアは、すべて主が命じられたとおりにした。

6大だい洪こう水ずいが起こり、大水が地の上にあったとき、ノアは六百歳さいであった。

7 ノアは、自分の息むす子こたちや自分の妻つま、それに息むす子こたちの妻つまといっしょに、大だい洪こう水ずいの大水を避さけるために箱はこ舟ぶねに入った。

8 きよい動物、きよくない動物、鳥、地をはうすべてのものの中から、

9 神がノアに命じられたとおり、雄おすと雌めす二匹ずつが箱はこ舟ぶねの中のノアのところに入って来た。

10 それから七日たって大だい洪こう水ずいの大おお水みずが地の上に起こった。

11 ノアの生しよう涯がいの六百年目の第二の月の十七日、その日に、巨きよ大だいな大いなる水の源みなもとが、ことごとく張はり裂さけ、天の水門が開かれた。

12 そして、大雨は、四十日四十夜、地の上に降ふった。

13 ちょうどその同じ日に、ノアは、ノアの息むす子こたちセム、ハム、ヤペテ、またノアの妻つまと息むす子こたちの三人の妻つまといっしょに箱はこ舟ぶねに入った。

14 彼らといっしょにあらゆる種類の獣けもの、あらゆる種類の家か畜ちく、あらゆる種類の地をはうもの、あらゆる種類の鳥、翼つばさのあるすべてのものがみな、入った。

15 こうして、いのちの息のあるすべての肉なるものが、二匹ずつ箱はこ舟ぶねの中のノアのところに入った。

16 入ったものは、すべての肉なるものの雄おすと雌めすであって、神がノアに命じられたとおりであった。それから、主は、彼のうしろの戸を閉とざされた。

17 それから、大だい洪こう水ずいが、四十日間、地の上にあった。水かさが増ましていき、箱はこ舟ぶねを押おし上あげたので、それは、地から浮うかび上あがった。

18 水はみなぎり、地の上に大いに増まし、箱はこ舟ぶねは水面を漂ただよった。

19 水は、いよいよ地の上に増まし加くわわり、天の下にあるどの高い山々も、すべておおわれた。

20 水は、その上さらに十五²⁴キュビト増まし加くわわったので、山々はおおわれてしまった。

21 こうして地の上を動いていたすべての肉なるものは、鳥も家か畜ちくも獣けものも地に群ぐん生せいするすべてのものも、またすべての人も死しに絶たえた。

22 いのちの息を吹ふき込こまれたもので、かわいた地の上にいたものはみな死んだ。

23 こうして、主は地上のすべての生き物を、人をはじめ、動物、はうもの、空の鳥に至いたるまで消し去った。それらは、地から消し去られた。ただノアと、彼といっしょに箱はこ舟ぶねにいたものたちだけが残った。

24 水は、百五十日間、地の上にふえ続けた。

八章

　1 神は、ノアと、箱はこ舟ぶねの中に彼といっしょにいたすべての獣けものや、すべての家か畜ちくとを心に留とめておられた。それで、神が地の上に風を吹ふき過すぎさせると、水は引き始めた。

2 また、大いなる水の源みなもとと天の水門が閉とざされ、天からの大雨が、とどめられた。

3 そして、水は、しだいに地から引いていった。水は百五十日の終わりに減へり始はじめ、

4箱はこ舟ぶねは、第七の月の十七日に、アララテの山の上にとどまった。

5 水は第十の月まで、ますます減へり続つづけ、第十の月の一日に、山々の頂いただきが現あらわれた。

　6 四十日の終わりになって、ノアは、自分の造つくった箱はこ舟ぶねの窓まどを開き、

7烏からすを放った。するとそれは、水が地からかわききるまで、出たり、戻もどったりしていた。

8 また、彼は水が地の面おもてから引いたかどうかを見るために、鳩はとを彼のもとから放った。

9鳩はとは、その足を休める場所が見あたらなかったので、箱はこ舟ぶねの彼のもとに帰って来た。水が全地の面おもてにあったからである。彼は手を差さし伸のべて鳩はとを捕とらえ、箱はこ舟ぶねの自分のところに入れた。

10 それからなお七日待って、再ふたたび鳩はとを箱はこ舟ぶねから放った。

11鳩はとは夕方になって、彼のもとに帰って来た。すると見よ。むしり取ったばかりのオリーブの若わか葉ばがそのくちばしにあるではないか。それで、ノアは水が地から引いたのを知った。

12 それからなお、七日待って、彼は鳩はとを放った。鳩はとはもう彼のところに戻もどって来なかった。

13²⁵ノアの生しよう涯がいの第六百一年の第一の月の一日になって、水は地上からかわき始めた。ノアが、箱はこ舟ぶねのおおいを取り去って、ながめると、見よ、地の面おもては、かわいていた。

14 第二の月の二十七日、地はかわききった。

　15 そこで、神はノアに告げて仰おおせられた。

16 「あなたは、あなたの妻つまと、あなたの息むす子こたちと、息むす子こたちの妻つまといっしょに箱はこ舟ぶねから出なさい。

17 あなたといっしょにいるすべての肉なるものの生き物、すなわち鳥や家か畜ちくや地をはうすべてのものを、あなたといっしょに連れ出しなさい。それらが地に群むらがり、地の上で生み、そしてふえるようにしなさい。」

18 そこで、ノアは、息むす子こたちや彼の妻つまや、息むす子こたちの妻つまといっしょに外に出た。

19 すべての獣けもの、すべてのはうもの、すべての鳥、すべて地の上を動くものは、おのおのその種類にしたがって、箱はこ舟ぶねから出て来た。

20 ノアは、主のために祭さい壇だんを築きずき、すべてのきよい家か畜ちくと、すべてのきよい鳥のうちから幾いくつかを選び取って、祭さい壇だんの上で全ぜん焼しようのいけにえをささげた。

21主は、そのなだめのかおりをかがれ、主は心の中でこう仰おおせられた。「わたしは、決して再ふたたび人のゆえに、この地をのろうことはすまい。人の心の思い計ることは、²⁶初めから悪であるからだ。わたしは、決して再ふたたび、わたしがしたように、すべての生き物を打うち滅ほろぼすことはすまい。

22　地の続くかぎり、種たね蒔まきと刈かり入いれ、

　　寒さと暑さ、夏と冬、

　　昼と夜とは、やむことはない。」

九章

　1 それで、神はノアと、その息むす子こたちを祝しゆく福ふくして、彼らに仰おおせられた。「生めよ。ふえよ。地に満ちよ。

2 野の獣けもの、空の鳥、──地の上を動くすべてのもの──それに海の魚、これらすべてはあなたがたを恐おそれておののこう。わたしはこれらをあなたがたにゆだねている。

3 生きて動いているものはみな、あなたがたの食物である。緑の草と同じように、すべてのものをあなたがたに与あたえた。

4 しかし、肉は、そのいのちである血のあるままで食べてはならない。

5 わたしはあなたがたのいのちのためには、あなたがたの血の価あたいを要求する。わたしはどんな獣けものにでも、それを要求する。また人にも、兄弟である者にも、人のいのちを要求する。

6　人の血を流す者は、

　　人によって、血を流される。

　　神は人を神のかたちに

　　お造つくりになったから。

7　あなたがたは生めよ。ふえよ。

　　地に群むらがり、地にふえよ。」

　8 神はノアと、彼といっしょにいる息むす子こたちに告げて仰おおせられた。

9 「さあ、わたしはわたしの契けい約やくを立てよう。あなたがたと、そしてあなたがたの後の子孫と。

10 また、あなたがたといっしょにいるすべての生き物と。鳥、家か畜ちく、それにあなたがたといっしょにいるすべての野の獣けもの、箱はこ舟ぶねから出て来たすべてのもの、地のすべての生き物と。

11 わたしはあなたがたと契けい約やくを立てる。すべて肉なるものは、もはや大だい洪こう水ずいの水では断たち切きられない。もはや大だい洪こう水ずいが地を滅ほろぼすようなことはない。」

12 さらに神は仰おおせられた。「わたしとあなたがた、およびあなたがたといっしょにいるすべての生き物との間に、わたしが代々よよ永えい遠えんにわたって結ぶ契けい約やくのしるしは、これである。

13 わたしは雲の中に、わたしの虹にじを立てる。それはわたしと地との間の契けい約やくのしるしとなる。

14 わたしが地の上に雲を起こすとき、虹にじが雲の中に現あらわれる。

15 わたしは、わたしとあなたがたとの間、およびすべて肉なる生き物との間の、わたしの契けい約やくを思い出すから、大おお水みずは、すべての肉なるものを滅ほろぼす大だい洪こう水ずいとは決してならない。

16虹にじが雲の中にあるとき、わたしはそれを見て、神と、すべての生き物、地上のすべて肉なるものとの間の永えい遠えんの契けい約やくを思い出そう。」

17 こうして神はノアに仰おおせられた。「これが、わたしと、地上のすべての肉なるものとの間に立てた契けい約やくのしるしである。」

　18箱はこ舟ぶねから出て来たノアの息むす子こたちは、セム、ハム、ヤペテであった。ハムはカナンの父である。

19 この三人がノアの息むす子こで、彼らから全世界の民たみは分かれ出た。

　20 さて、ノアは、ぶどう畑を作り始めた農夫であった。

21 ノアはぶどう酒を飲んで酔よい、天てん幕まくの中で裸はだかになっていた。

22 カナンの父ハムは、父の裸はだかを見て、外にいるふたりの兄弟に告げた。

23 それでセムとヤペテは着物を取って、自分たちふたりの肩かたに掛かけ、うしろ向きに歩いて行って、父の裸はだかをおおった。彼らは顔をそむけて、父の裸はだかを見なかった。

24 ノアが酔よいからさめ、末の息むす子こが自分にしたことを知って、

25 言った。

　　「のろわれよ。カナン。

　　兄弟たちのしもべらのしもべとなれ。」

26 また言った。

　　「ほめたたえよ。

　　セムの神、主を。

　　カナンは彼らのしもべとなれ。

27　神がヤペテを広げ、

　　セムの天てん幕まくに住まわせるように。

　　カナンは彼らのしもべとなれ。」

　28 ノアは大だい洪こう水ずいの後、三百五十年生きた。

29 ノアの一生は九百五十年であった。こうして彼は死んだ。

一〇章

　　　1 これはノアの息むす子こ、セム、ハム、ヤペテの歴史である。

　大だい洪こう水ずいの後に、彼らに子どもが生まれた。

2 ヤペテの子孫はゴメル、マゴグ、マダイ、ヤワン、トバル、メシェク、ティラス。

3 ゴメルの子孫はアシュケナズ、²⁷リファテ、トガルマ。

4 ヤワンの子孫はエリシャ、タルシシュ、キティム人、²⁸ドダニム人。

5 これらから海うみ沿ぞいの国々が分かれ出て、その地方により、氏族ごとに、それぞれ国々の国語があった。

　6 ハムの子孫はクシュ、²⁹ミツライム、プテ、カナン。

7 クシュの子孫はセバ、ハビラ、サブタ、ラマ、サブテカ。ラマの子孫はシェバ、デダン。

8 クシュはニムロデを生んだ。ニムロデは地上で最初の権けん力りよく者しやとなった。

9 彼は主のおかげで、力ある猟りよう師しになったので、「主のおかげで、力ある猟りよう師しニムロデのようだ」と言われるようになった。

10 彼の王国の初めは、バベル、エレク、アカデであって、³⁰みな、シヌアルの地にあった。

11 その地から彼は、アシュルに進出し、ニネベ、レホボテ・イル、ケラフ、

12 およびニネベとケラフとの間のレセンを建てた。それは大きな町であった。

　13 ミツライムはルデ人、アナミム人、レハビム人、ナフトヒム人、

14 パテロス人、カスルヒム人──これからペリシテ人が出た──、カフトル人を生んだ。

　15 カナンは長ちよう子しシドン、ヘテ、

16 エブス人、エモリ人、ギルガシ人、

17 ヒビ人、アルキ人、シニ人、

18 アルワデ人、ツェマリ人、ハマテ人を生んだ。その後、カナン人の諸しよ氏し族ぞくが分かれ出た。

19 それでカナン人の領りよう土どは、シドンからゲラルに向かってガザに至いたり、ソドム、ゴモラ、アデマ、ツェボイムに向かってレシャにまで及およんだ。

20 以上が、その氏族、その国語ごとに、その地方、その国により³¹示しめしたハムの子孫である。

　21 セムにも子が生まれた。セムはエベルのすべての子孫の先せん祖ぞであって、ヤペテの兄であった。

22 セムの子孫はエラム、アシュル、アルパクシャデ、ルデ、アラム。

23 アラムの子孫はウツ、フル、ゲテル、³²マシュ。

24 アルパクシャデはシェラフを生み、シェラフはエベルを生んだ。

25 エベルにはふたりの男の子が生まれ、ひとりの名は³³ペレグであった。彼の時代に地が分けられたからである。もうひとりの兄弟の名はヨクタンであった。

26 ヨクタンは、アルモダデ、シェレフ、ハツァルマベテ、エラフ、

27 ハドラム、ウザル、ディクラ、

28³⁴オバル、アビマエル、シェバ、

29 オフィル、ハビラ、ヨバブを生んだ。これらはみな、ヨクタンの子孫であった。

30 彼らの定住地は、メシャからセファルに及およぶ東の高原地帯であった。

31 以上は、それぞれ氏族、国語、地方、国ごとに示しめしたセムの子孫である。

　32 以上が、その国々にいる、ノアの子孫の諸しよ氏し族ぞくの家か系けいである。大だい洪こう水ずいの後にこれらから、諸しよ国こくの民たみが地上に分かれ出たのであった。

一一章

　1 さて、全地は一つのことば、一つの話しことばであった。

2 そのころ、人々は東のほうから移い動どうして来て、シヌアルの地に平地を見つけ、そこに定住した。

3 彼らは互たがいに言った。「さあ、れんがを作ってよく焼こう。」彼らは石の代わりにれんがを用い、粘ねん土どの代わりに³⁵瀝れき青せいを用いた。

4 そのうちに彼らは言うようになった。「さあ、われわれは町を建て、頂いただきが天に届とどく塔とうを建て、名をあげよう。われわれが全地に散らされるといけないから。」

5 そのとき主は人間の建てた町と塔とうをご覧らんになるために降おりて来られた。

6主は仰おおせになった。「彼らがみな、一つの民たみ、一つのことばで、このようなことをし始めたのなら、今や彼らがしようと思うことで、とどめられることはない。

7 さあ、降おりて行って、そこでの彼らのことばを混こん乱らんさせ、彼らが互たがいにことばが通じないようにしよう。」

8 こうして主は人々を、そこから地の全面に散らされたので、彼らはその町を建てるのをやめた。

9 それゆえ、その町の名はバベルと呼よばれた。主が全地のことばをそこで³⁶混こん乱らんさせたから、すなわち、主が人々をそこから地の全面に散らしたからである。

　　　10 これはセムの歴史である。

　セムは百歳さいのとき、すなわち大だい洪こう水ずいの二年後にアルパクシャデ³⁷を生んだ。

11 セムはアルパクシャデを生んで後、五百年生き、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

12 アルパクシャデは三十五年生きて、シェラフを生んだ。

13 アルパクシャデはシェラフを生んで後、四百三年生き、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

14 シェラフは三十年生きて、エベルを生んだ。

15 シェラフはエベルを生んで後、四百三年生き、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

16 エベルは三十四年生きて、ペレグを生んだ。

17 エベルはペレグを生んで後、四百三十年生き、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

18 ペレグは三十年生きて、レウを生んだ。

19 ペレグはレウを生んで後、二百九年生き、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

20 レウは三十二年生きて、セルグを生んだ。

21 レウはセルグを生んで後、二百七年生き、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

22 セルグは三十年生きて、ナホルを生んだ。

23 セルグはナホルを生んで後、二百年生き、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

24 ナホルは二十九年生きて、テラを生んだ。

25 ナホルはテラを生んで後、百十九年生き、息むす子こ、娘むすめたちを生んだ。

26 テラは七十年生きて、アブラムとナホルとハランを生んだ。

　　　27 これはテラの歴史である。

　テラはアブラム、ナホル、ハランを生み、ハランはロトを生んだ。

28 ハランはその父テラの³⁸存ぞん命めい中ちゆう、彼の生まれ故こ郷きようであるカルデヤ人のウルで死んだ。

29 アブラムとナホルは妻つまをめとった。アブラムの妻つまの名はサライであった。ナホルの妻つまの名はミルカといって、ハランの娘むすめであった。ハランはミルカの父で、またイスカの父であった。

30 サライは不ふ妊にんの女で、子どもがなかった。

31 テラは、その息むす子こアブラムと、ハランの子で自分の孫のロトと、息むす子このアブラムの妻つまである嫁よめのサライとを伴ともない、彼らはカナンの地に行くために、カルデヤ人のウルからいっしょに出かけた。しかし、彼らはハランまで来て、そこに住みついた。

32 テラの一生は二百五年であった。テラはハランで死んだ。

一二章

　1主はアブラムに仰おおせられた。

　　「あなたは、

　　あなたの生まれ故こ郷きよう、あなたの父の家を出て、

　　わたしが示しめす地へ行きなさい。

2　そうすれば、わたしはあなたを大いなる国こく民みんとし、

　　あなたを祝しゆく福ふくし、

　　あなたの名を大いなるものとしよう。

　　あなたの名は祝しゆく福ふくとなる。

3　あなたを祝しゆく福ふくする者をわたしは祝しゆく福ふくし、

　　あなたをのろう者をわたしはのろう。

　　地上のすべての民みん族ぞくは、

　　あなたによって祝しゆく福ふくされる。」

4 アブラムは主がお告げになったとおりに出かけた。ロトも彼といっしょに出かけた。アブラムがハランを出たときは、七十五歳さいであった。

5 アブラムは妻つまのサライと、おいのロトと、彼らが得たすべての財ざい産さんと、ハランで加えられた人々を伴ともない、カナンの地に行こうとして出発した。こうして彼らはカナンの地に入った。

6 アブラムはその地を通って行き、シェケムの場、モレの³⁹樫かしの木のところまで来た。当時、その地にはカナン人がいた。

7 そのころ、主がアブラムに現あらわれ、そして「あなたの子孫に、わたしはこの地を与あたえる」と仰おおせられた。アブラムは自分に現あらわれてくださった主のために、そこに祭さい壇だんを築きずいた。

8 彼はそこからベテルの東にある山のほうに移い動どうして天てん幕まくを張はった。西にはベテル、東にはアイがあった。彼は主のため、そこに祭さい壇だんを築きずき、主の御み名なによって祈いのった。

9 それから、アブラムはなおも進んで、ネゲブのほうへと旅を続けた。

　10 さて、この地にはききんがあったので、アブラムはエジプトのほうにしばらく滞たい在ざいするために、下って行った。この地のききんは激はげしかったからである。

11 彼はエジプトに近づき、そこに入ろうとするとき、妻つまのサライに言った。「聞いておくれ。あなたが見目麗うるわしい女だということを私は知っている。

12 エジプト人は、あなたを見るようになると、この女は彼の妻つまだと言って、私を殺すが、あなたは生かしておくだろう。

13 どうか、私の妹だと言ってくれ。そうすれば、あなたのおかげで私にも良くしてくれ、あなたのおかげで私は生きのびるだろう。」

14 アブラムがエジプトに入って行くと、エジプト人は、その女が非ひ常じように美しいのを見た。

15 パロの高官たちが彼女を見て、パロに彼女を推すい賞しようしたので、彼女はパロの宮きゆう廷ていに召めし入れられた。

16 パロは彼女のために、アブラムによくしてやり、それでアブラムは羊の群むれ、牛の群むれ、ろば、それに男女の奴ど隷れい、雌めろば、らくだを所有するようになった。

17 しかし、主はアブラムの妻つまサライのことで、パロと、その家をひどい災さい害がいで痛いためつけた。

18 そこでパロはアブラムを呼よび寄よせて言った。「あなたは私にいったい何ということをしたのか。なぜ彼女があなたの妻つまであることを、告げなかったのか。

19 なぜ彼女があなたの妹だと言ったのか。だから、私は彼女を私の妻つまとして召めし入れていた。しかし、さあ今、あなたの妻つまを連れて行きなさい。」

20 パロはアブラムについて部下に命じた。彼らは彼を、彼の妻つまと、彼のすべての所有物とともに送り出した。

一三章

　1 それで、アブラムは、エジプトを出て、ネゲブに上った。彼と、妻つまのサライと、すべての所有物と、ロトもいっしょであった。

　2 アブラムは家か畜ちくと銀と金とに非ひ常じように富とんでいた。

3 彼はネゲブから旅を続けて、ベテルまで、すなわち、ベテルとアイの間で、初めに天てん幕まくを張はった所まで来た。

4 そこは彼が以前に築きずいた祭さい壇だんの場所である。その所でアブラムは、主の御み名なによって祈いのった。

5 アブラムといっしょに行ったロトもまた、羊の群むれや牛の群むれ、天てん幕まくを所有していた。

6 その地は彼らがいっしょに住むのに十分ではなかった。彼らの持ち物が多すぎたので、彼らがいっしょに住むことができなかったのである。

7 そのうえ、アブラムの家か畜ちくの牧者たちとロトの家か畜ちくの牧者たちとの間に、争いが起こった。またそのころ、その地にはカナン人とペリジ人が住んでいた。

8 そこで、アブラムはロトに言った。「どうか私とあなたとの間、また私の牧者たちとあなたの牧者たちとの間に、争いがないようにしてくれ。私たちは、親類同士なのだから。

9 全地はあなたの前にあるではないか。私から別れてくれないか。もしあなたが左に行けば、私は右に行こう。もしあなたが右に行けば、私は左に行こう。」

10 ロトが目を上げてヨルダンの低地全体を見み渡わたすと、主がソドムとゴモラを滅ほろぼされる以前であったので、その地はツォアルのほうに至いたるまで、主の園そののように、またエジプトの地のように、どこもよく潤うるおっていた。

11 それで、ロトはそのヨルダンの低地全体を選び取り、その後、東のほうに移い動どうした。こうして彼らは互たがいに別れた。

12 アブラムはカナンの地に住んだが、ロトは低地の町々に住んで、ソドムの近くまで天てん幕まくを張はった。

13 ところが、ソドムの人々はよこしまな者で、主に対しては非ひ常じような罪つみ人びとであった。

　14 ロトがアブラムと別れて後、主はアブラムに仰おおせられた。「さあ、目を上げて、あなたがいる所から北と南、東と西を見み渡わたしなさい。

15 わたしは、あなたが見み渡わたしているこの地全部を、永えい久きゆうにあなたとあなたの子孫とに与あたえよう。

16 わたしは、あなたの子孫を地のちりのようにならせる。もし人が地のちりを数えることができれば、あなたの子孫をも数えることができよう。

17 立って、その地を縦たてと横に歩き回りなさい。わたしがあなたに、その地を与あたえるのだから。」

18 そこで、アブラムは天てん幕まくを移うつして、ヘブロンにあるマムレの⁴⁰樫かしの木のそばに来て住んだ。そして、そこに主のための祭さい壇だんを築きずいた。

一四章

　1 さて、シヌアルの王アムラフェル、エラサルの王アルヨク、エラムの王ケドルラオメル、ゴイムの王ティデアルの時代に、

2 これらの王たちは、ソドムの王ベラ、ゴモラの王ビルシャ、アデマの王シヌアブ、ツェボイムの王シェムエベル、ベラの王、すなわち、ツォアルの王と戦った。

3 このすべての王たちは連合して、シディムの谷、すなわち、今の塩の海に進んだ。

4 彼らは十二年間ケドルラオメルに仕えていたが、十三年目にそむいた。

5 十四年目に、ケドルラオメルと彼にくみする王たちがやって来て、アシュテロテ・カルナイムでレファイム人を、ハムでズジム人を、⁴¹シャベ・キルヤタイムでエミム人を、

6 セイルの山地でホリ人を打うち破やぶり、砂さ漠ばくの近くのエル・パランまで進んだ。

7 彼らは引き返して、エン・ミシュパテ、今のカデシュに至いたり、アマレク人のすべての村落と、ハツァツォン・タマルに住んでいるエモリ人さえも打うち破やぶった。

8 そこで、ソドムの王、ゴモラの王、アデマの王、ツェボイムの王、ベラの王、すなわちツォアルの王が出て行き、シディムの谷で彼らと戦う備そなえをした。

9 エラムの王ケドルラオメル、ゴイムの王ティデアル、シヌアルの王アムラフェル、エラサルの王アルヨク、この四人の王と、先の五人の王とである。

10 シディムの谷には多くの⁴²瀝れき青せいの穴あなが散さん在ざいしていたので、ソドムの王とゴモラの王は逃にげたとき、その穴あなに落おち込こみ、残りの者たちは山のほうに逃にげた。

11 そこで、彼らはソドムとゴモラの全ぜん財ざい産さんと食しよく糧りよう全部を奪うばって行った。

12 彼らはまた、アブラムのおいのロトとその財ざい産さんをも奪うばい去さった。ロトはソドムに住んでいた。

　13 ひとりの逃とう亡ぼう者しやが、ヘブル人アブラムのところに来て、そのことを告げた。アブラムはエモリ人マムレの⁴³樫かしの木のところに住んでいた。マムレはエシュコルとアネルの兄弟で、彼らはアブラムと盟めい約やくを結んでいた。

14 アブラムは自分の親類の者がとりこになったことを聞き、彼の家で生まれたしもべども三百十八人を召しよう集しゆうして、ダンまで追つい跡せきした。

15 夜になって、彼と奴ど隷れいたちは、彼らに向かって展てん開かいし、彼らを打うち破やぶり、ダマスコの北にあるホバまで彼らを追つい跡せきした。

16 そして、彼はすべての財ざい産さんを取とり戻もどし、また親類の者ロトとその財ざい産さん、それにまた、女たちや人々をも取とり戻もどした。

17 こうして、アブラムがケドルラオメルと、彼といっしょにいた王たちとを打うち破やぶって帰って後、ソドムの王は、王の谷と言われるシャベの谷まで、彼を迎むかえに出て来た。

18 さて、シャレムの王メルキゼデクはパンとぶどう酒を持って来た。彼はいと高き神の祭司であった。

19 彼はアブラムを祝しゆく福ふくして言った。

　　「祝しゆく福ふくを受けよ。アブラム。

　　天と地を造つくられた方、いと高き神より。

20　あなたの手に、あなたの敵てきを渡わたされた

　　いと高き神に、誉ほまれあれ。」

アブラムはすべての物の十分の一を彼に与あたえた。

21 ソドムの王はアブラムに言った。「人々は私に返し、財ざい産さんはあなたが取ってください。」

22 しかし、アブラムはソドムの王に言った。「私は天と地を造つくられた方、いと高き神、主に誓ちかう。

23 糸一本でも、くつひも一本でも、あなたの所有物から私は何一つ取らない。それは、あなたが、『アブラムを富とませたのは私だ』と言わないためだ。

24 ただ若わか者ものたちが食べてしまった物と、私といっしょに行った人々の分け前とは別だ。アネルとエシュコルとマムレには、彼らの分け前を取らせるように。」

一五章

　1 これらの出来事の後、主のことばが幻まぼろしのうちにアブラムに臨のぞみ、こう仰おおせられた。

　　「アブラムよ。恐おそれるな。

　　わたしはあなたの盾たてである。

　　あなたの受ける報むくいは非ひ常じように大きい。」

2 そこでアブラムは申し上げた。「神、主よ。私に何をお与あたえになるのですか。私には子がありません。私の家の相続人は、あのダマスコのエリエゼルになるのでしょうか。」

3 さらに、アブラムは、「ご覧らんください。あなたが子孫を私に下さらないので、⁴⁴私の家の奴ど隷れいが、私の跡あと取とりになるでしょう」と申し上げた。

4 すると、主のことばが彼に臨のぞみ、こう仰おおせられた。「その者があなたの跡あとを継ついではならない。ただ、あなた自身から生まれ出て来る者が、あなたの跡あとを継つがなければならない。」

5 そして、彼を外に連れ出して仰おおせられた。「さあ、天を見上げなさい。星を数えることができるなら、それを数えなさい。」さらに仰おおせられた。「あなたの子孫はこのようになる。」

6 彼は主を信じた。主はそれを彼の義ぎと認みとめられた。

7 また彼に仰おおせられた。「わたしは、この地をあなたの所有としてあなたに与あたえるために、カルデヤ人のウルからあなたを連れ出した主である。」

8 彼は申し上げた。「神、主よ。それが私の所有であることを、どのようにして知ることができましょうか。」

9 すると彼に仰おおせられた。「わたしのところに、三歳さいの雌め牛うしと、三歳さいの雌めやぎと、三歳さいの雄お羊ひつじと、⁴⁵山やま鳩ばととそのひなを持って来なさい。」

10 彼はそれら全部を持って来て、それらを真っ二つに切きり裂さき、その半分を互たがいに向かい合わせにした。しかし、鳥は切きり裂さかなかった。

11猛もう禽きんがその死体の上に降おりて来たので、アブラムはそれらを追おい払はらった。

12 日が沈しずみかかったころ、深い眠ねむりがアブラムを襲おそった。そして見よ。ひどい暗黒の恐きよう怖ふが彼を襲おそった。

13 そこで、アブラムに仰おおせがあった。「あなたはこの事をよく知っていなさい。あなたの子孫は、自分たちのものでない国で寄き留りゆう者しやとなり、彼らは奴ど隷れいとされ、四百年の間、苦しめられよう。

14 しかし、彼らの仕えるその国こく民みんを、わたしがさばき、その後、彼らは多くの財ざい産さんを持って、⁴⁶そこから出て来るようになる。

15 あなた自身は、平安のうちに、あなたの先せん祖ぞのもとに行き、長ちよう寿じゆを全まつとうして葬ほうむられよう。

16 そして、四代目の者たちが、ここに戻もどって来る。それはエモリ人の咎とがが、そのときまでに満ちることはないからである。」

17 さて、日は沈しずみ、暗やみになったとき、そのとき、煙けむりの立つかまどと、燃もえているたいまつが、あの切きり裂さかれたものの間を通とおり過すぎた。

18 その日、主はアブラムと契けい約やくを結んで仰おおせられた。

　　「わたしはあなたの子孫に、この地を与あたえる。

　　エジプトの川から、

　　あの大川、ユーフラテス川まで。

19 ケニ人、ケナズ人、カデモニ人、

20 ヘテ人、ペリジ人、レファイム人、

21 エモリ人、カナン人、ギルガシ人、エブス人を。」

一六章

　1 アブラムの妻つまサライは、彼に子どもを産まなかった。彼女にはエジプト人の女おんな奴ど隷れいがいて、その名をハガルといった。

2 サライはアブラムに言った。「⁴⁷ご存ぞんじのように、主は私が子どもを産めないようにしておられます。どうぞ、私の女おんな奴ど隷れいのところにお入りください。たぶん彼女によって、私は⁴⁸子どもの母になれるでしょう。」アブラムはサライの言うことを聞き入れた。

3 アブラムの妻つまサライは、アブラムがカナンの土地に住んでから十年後に、彼女の女おんな奴ど隷れいのエジプト人ハガルを連れて来て、夫アブラムに妻つまとして与あたえた。

4 彼はハガルのところに入った。そして彼女はみごもった。彼女は自分がみごもったのを知って、自分の女主人を見下げるようになった。

5 そこでサライはアブラムに言った。「私に対するこの横おう柄へいさは、あなたのせいです。私自身が私の女おんな奴ど隷れいをあなたのふところに与あたえたのですが、彼女は自分がみごもっているのを見て、私を見下げるようになりました。主が、私とあなたの間をおさばきになりますように。」

6 アブラムはサライに言った。「ご覧らん。あなたの女おんな奴ど隷れいは、あなたの手の中にある。彼女をあなたの好きなようにしなさい。」それで、サライが彼女をいじめたので、彼女はサライのもとから逃にげ去さった。

7主の使いは、荒あら野のの泉いずみのほとり、シュルへの道にある泉いずみのほとりで、彼女を見つけ、

8 「サライの女おんな奴ど隷れいハガル。あなたはどこから来て、どこへ行くのか」と尋たずねた。彼女は答えた。「私の女主人サライのところから逃にげているところです。」

9 そこで、主の使いは彼女に言った。「あなたの女主人のもとに帰りなさい。そして、彼女のもとで身を低くしなさい。」

　10 また、主の使いは彼女に言った。「あなたの子孫は、わたしが大いにふやすので、数えきれないほどになる。」

11 さらに、主の使いは彼女に言った。

　　「見よ。あなたはみごもっている。

　　男の子を産もうとしている。

　　その子をイシュマエルと名づけなさい。

　主があなたの苦しみを聞き入れられたから。

12　彼は野生のろばのような人となり、

　　その手は、すべての人に逆さからい、

　　すべての人の手も、彼に逆さからう。

　　彼はすべての兄弟に敵てき対たいして住もう。」

13 そこで、彼女は自分に語りかけられた主の名を「あなたは⁴⁹エル・ロイ」と呼よんだ。それは、「ご覧らんになる方のうしろを私が見て、なおもここにいるとは」と彼女が言ったからである。

14 それゆえ、その井い戸どは、⁵⁰ベエル・ラハイ・ロイと呼よばれた。それは、カデシュとベレデの間にある。

　15 ハガルは、アブラムに男の子を産んだ。アブラムは、ハガルが産んだその男の子をイシュマエルと名づけた。

16 ハガルがアブラムにイシュマエルを産んだとき、アブラムは八十六歳さいであった。

一七章

　1 アブラムが九十九歳さいになったとき主はアブラムに現あらわれ、こう仰おおせられた。

　　「わたしは⁵¹全ぜん能のうの神である。

　　あなたはわたしの前を歩み、全き者であれ。

2　わたしは、わたしの契けい約やくを、

　　わたしとあなたとの間に立てる。

　　わたしは、あなたをおびただしくふやそう。」

3 アブラムは、ひれ伏ふした。神は彼に告げて仰おおせられた。

4　「わたしは、この、わたしの契けい約やくを

　　あなたと結ぶ。

　　あなたは多くの国こく民みんの父となる。

5　あなたの名は、

　　もう、アブラムと呼よんではならない。

　　あなたの名はアブラハムとなる。

　　わたしが、あなたを多くの国こく民みんの

　　父とするからである。

6 わたしは、あなたの子孫をおびただしくふやし、あなたを幾いくつかの国こく民みんとする。あなたから、王たちが出て来よう。

7 わたしは、わたしの契けい約やくを、わたしとあなたとの間に、そしてあなたの後のあなたの子孫との間に、代々にわたる永えい遠えんの契けい約やくとして立てる。わたしがあなたの神、あなたの後の子孫の神となるためである。

8 わたしは、あなたが滞たい在ざいしている地、すなわちカナンの全土を、あなたとあなたの後のちのあなたの子孫に永えい遠えんの所有として与あたえる。わたしは、彼らの神となる。」

　9 ついで、神はアブラハムに仰おおせられた。「あなたは、あなたの後のあなたの子孫とともに、代よ々よにわたり、わたしの契けい約やくを守らなければならない。

10 次のことが、わたしとあなたがたと、またあなたの後のあなたの子孫との間で、あなたがたが守るべきわたしの契けい約やくである。あなたがたの中のすべての男子は割かつ礼れいを受けなさい。

11 あなたがたは、あなたがたの包皮の肉を切きり捨すてなさい。それが、わたしとあなたがたの間の契けい約やくのしるしである。

12 あなたがたの中の男子はみな、代々よよにわたり、生まれて八日目に、割かつ礼れいを受けなければならない。家で生まれたしもべも、外国人から金で買い取られたあなたの子孫ではない者も。

13 あなたの家で生まれたしもべも、あなたが金で買い取った者も、必ず割かつ礼れいを受けなければならない。わたしの契けい約やくは、永えい遠えんの契けい約やくとして、あなたがたの肉の上にしるされなければならない。

14 包皮の肉を切きり捨すてられていない無む割かつ礼れいの男、そのような者は、その民たみから断たち切きられなければならない。わたしの契けい約やくを破やぶったのである。」

　15 また、神はアブラハムに仰おおせられた。「あなたの妻つまサライのことだが、その名をサライと呼よんではならない。その名は⁵²サラとなるからだ。

16 わたしは彼女を祝しゆく福ふくしよう。確たしかに、彼女によって、あなたにひとりの男の子を与あたえよう。わたしは彼女を祝しゆく福ふくする。彼女は国々の⁵³母となり、国々の民たみの王たちが、彼女から出て来る。」

17 アブラハムはひれ伏ふし、そして笑ったが、心の中で言った。「百歳さいの者に子どもが生まれようか。サラにしても、九十歳さいの女が子を産むことができようか。」

18 そして、アブラハムは神に申し上げた。「どうかイシュマエルが、あなたの御み前まえで生きながらえますように。」

19 すると神は仰おおせられた。「いや、あなたの妻つまサラが、あなたに男の子を産むのだ。あなたはその子をイサクと名づけなさい。わたしは彼とわたしの契けい約やくを立て、それを彼の後のちの子孫のために永えい遠えんの契けい約やくとする。

20 イシュマエルについては、あなたの言うことを聞き入れた。確たしかに、わたしは彼を祝しゆく福ふくし、彼の子孫をふやし、非ひ常じように多く増まし加えよう。彼は十二人の族ぞく長ちようたちを生む。わたしは彼を大いなる国こく民みんとしよう。

21 しかしわたしは、来年の今ごろサラがあなたに産むイサクと、わたしの契けい約やくを立てる。」

　22 神はアブラハムと語り終えられると、彼から離はなれて上られた。

23 そこでアブラハムは、その子イシュマエルと家で生まれたしもべ、また金で買い取った者、アブラハムの家の人々のうちのすべての男子を集め、神が彼にお告げになったとおり、その日のうちに、彼らの包皮の肉を切きり捨すてた。

24 アブラハムが包皮の肉を切きり捨すてられたときは、九十九歳さいであった。

25 その子イシュマエルが包皮の肉を切きり捨すてられたときは、十三歳さいであった。

26 アブラハムとその子イシュマエルは、その日のうちに割かつ礼れいを受けた。

27 彼の家の男たち、すなわち、家で生まれた奴ど隷れい、外国人から金で買い取った者もみな、彼といっしょに割かつ礼れいを受けた。

一八章

　1主はマムレの⁵⁴樫かしの木のそばで、アブラハムに現あらわれた。彼は日の暑いころ、天てん幕まくの入口にすわっていた。

2 彼が目を上げて見ると、三人の人が彼に向かって立っていた。彼は、見るなり、彼らを迎むかえるために天てん幕まくの入口から走って行き、地にひれ伏ふして礼をした。

3 そして言った。「⁵⁵ご主人。お気きに召めすなら、どうか、あなたのしもべのところを素す通どおりなさらないでください。

4 少しばかりの水を持って来させますから、あなたがたの足を洗あらい、この木の下でお休みください。

5 私は少し食べ物を持ってまいります。それで元気を取とり戻もどしてください。それから、旅を続けられるように。せっかく、あなたがたのしもべのところをお通りになるのですから。」彼らは答えた。「あなたの言ったとおりにしてください。」

6 そこで、アブラハムは天てん幕まくのサラのところに急いで戻もどって、言った。「早く、三⁵⁶セアの上等の小麦粉をこねて、パン菓が子しを作っておくれ。」

7 そしてアブラハムは牛のところに走って行き、柔やわらかくて、おいしそうな子牛を取り、若わかい者に渡わたした。若わかい者は手早くそれを料理した。

8 それからアブラハムは、凝ぎよう乳にゆうと牛ぎゆう乳にゆうと、それに、料理した子牛を持って来て、彼らの前に供そなえた。彼は、木の下で彼らに給きゆう仕じをしていた。こうして彼らは食べた。

　9 彼らはアブラハムに尋たずねた。「あなたの妻つまサラはどこにいますか。」それで「天てん幕まくの中にいます」と答えた。

10 するとひとりが言った。「わたしは来年の今ごろ、必ずあなたのところに戻もどって来ます。そのとき、あなたの妻つまサラには、男の子ができている。」サラはその人のうしろの天てん幕まくの入口で、聞いていた。

11 アブラハムとサラは年を重ねて老人になっており、サラには⁵⁷普ふ通つうの女にあることがすでに止まっていた。

12 それでサラは心の中で笑ってこう言った。「老いぼれてしまったこの私に、何の楽しみがあろう。それに主人も年とし寄よりで。」

13 そこで、主がアブラハムに仰おおせられた。「サラはなぜ『私はほんとうに子を産めるだろうか。こんなに年をとっているのに』と言って笑うのか。

14主に不ふ可か能のうなことがあろうか。わたしは来年の今ごろ、定めた時に、あなたのところに戻もどって来る。そのとき、サラには男の子ができている。」

15 サラは「私は笑いませんでした」と言って打ち消した。恐おそろしかったのである。しかし主は仰おおせられた。「いや、確たしかにあなたは笑った。」

　16 その人たちは、そこを立って、ソドムを見おろすほうへ上って行った。アブラハムも彼らを見送るために、彼らといっしょに歩いていた。

17主はこう考えられた。「わたしがしようとしていることを、アブラハムに隠かくしておくべきだろうか。

18 アブラハムは必ず大いなる強い国こく民みんとなり、地のすべての国々は、彼によって祝しゆく福ふくされる。

19 わたしが彼を選び出したのは、彼がその子らと、彼の後のちの家族とに命じて主の道を守らせ、正せい義ぎと公正とを行わせるため、主が、アブラハムについて約束したことを、彼の上に成じよう就じゆするためである。」

20 そこで主は仰おおせられた。「ソドムとゴモラの叫さけびは非ひ常じように大きく、また彼らの罪つみはきわめて重い。

21 わたしは下って行って、わたしに届とどいた叫さけびどおりに、彼らが実じつ際さいに行っているかどうかを見よう。わたしは知りたいのだ。」

22 その人たちはそこからソドムのほうへと進んで行った。アブラハムはまだ、主の前に立っていた。

23 アブラハムは近づいて申し上げた。「あなたはほんとうに、正しい者を、悪い者といっしょに滅ほろぼし尽つくされるのですか。

24 もしや、その町の中に五十人の正しい者がいるかもしれません。ほんとうに滅ほろぼしてしまわれるのですか。その中にいる五十人の正しい者のために、その町をお赦ゆるしにはならないのですか。

25 正しい者を悪い者といっしょに殺し、そのため、正しい者と悪い者とが同じようになるというようなことを、あなたがなさるはずがありません。とてもありえないことです。全世界をさばくお方は、公こう義ぎを行うべきではありませんか。」

26主は答えられた。「もしソドムで、わたしが五十人の正しい者を町の中に見つけたら、その人たちのために、その町全部を赦ゆるそう。」

27 アブラハムは答えて言った。「私はちりや灰はいにすぎませんが、あえて主に申し上げるのをお許ゆるしください。

28 もしや五十人の正しい者に五人不足しているかもしれません。その五人のために、あなたは町の全部を滅ほろぼされるでしょうか。」主は仰おおせられた。「滅ほろぼすまい。もしそこにわたしが四十五人を見つけたら。」

29 そこで、再ふたたび尋たずねて申し上げた。「もしやそこに四十人見つかるかもしれません。」すると仰おおせられた。「⁵⁸滅ほろぼすまい。その四十人のために。」

30 また彼は言った。「主よ。どうかお怒いかりにならないで、私に言わせてください。もしやそこに三十人見つかるかもしれません。」主は仰おおせられた。「⁵⁹滅ほろぼすまい。もしそこにわたしが三十人を見つけたら。」

31 彼は言った。「私があえて、主に申し上げるのをお許ゆるしください。もしやそこに二十人見つかるかもしれません。」すると仰おおせられた。「滅ほろぼすまい。その二十人のために。」

32 彼はまた言った。「主よ。どうかお怒いかりにならないで、今一度だけ私に言わせてください。もしやそこに十人見つかるかもしれません。」すると主は仰おおせられた。「滅ほろぼすまい。その十人のために。」

33主はアブラハムと語り終えられると、去って行かれた。アブラハムは自分の家へ帰って行った。

一九章

　1 そのふたりの御み使つかいは夕ゆう暮ぐれにソドムに着いた。ロトはソドムの門のところにすわっていた。ロトは彼らを見るなり、立ち上がって彼らを迎むかえ、顔を地につけて伏ふし拝おがんだ。

2 そして言った。「さあ、ご主人。どうか、あなたがたのしもべの家に立たち寄より、足を洗あらって、お泊とまりください。そして、朝早く旅を続けてください。」すると彼らは言った。「いや、わたしたちは広場に泊とまろう。」

3 しかし、彼がしきりに勧すすめたので、彼らは彼のところに向かい、彼の家の中に入った。ロトは彼らのためにごちそうを作り、パン種を入れないパンを焼いた。こうして彼らは食事をした。

4 彼らが床とこにつかないうちに、町の者たち、ソドムの人々が、若わかい者から年とし寄よりまで、すべての人が、町の隅すみ々ずみから来て、その家を取り囲んだ。

5 そしてロトに向かって叫さけんで言った。「今夜おまえのところにやって来た男たちはどこにいるのか。ここに連れ出せ。彼らをよく知りたいのだ。」

　6 ロトは戸口にいる彼らのところに出て、うしろの戸をしめた。

7 そして言った。「兄弟たちよ。どうか悪いことはしないでください。

8 お願いですから。私にはまだ男を知らないふたりの娘むすめがあります。娘むすめたちをみなの前に連れて来ますから、あなたがたの好きなようにしてください。ただ、あの人たちには何もしないでください。あの人たちは私の屋根の下に身を寄よせたのですから。」

9 しかし彼らは言った。「引ひっ込こんでいろ。」そしてまた言った。「こいつはよそ者として来たくせに、さばきつかさのようにふるまっている。さあ、おまえを、あいつらよりもひどいめに会わせてやろう。」彼らはロトのからだを激はげしく押おしつけ、戸を破やぶろうと近づいて来た。

10 すると、あの人たちが手を差さし伸のべて、ロトを自分たちのいる家の中に連つれ込こんで、戸をしめた。

11 家の戸口にいた者たちは、小さい者も大きい者もみな、目つぶしをくらったので、彼らは戸口を見つけるのに疲つかれ果はてた。

　12 ふたりはロトに言った。「ほかにあなたの身内の者がここにいますか。あなたの婿むこやあなたの息むす子こ、娘むすめ、あるいはこの町にいるあなたの身内の者をみな、この場所から連れ出しなさい。

13 わたしたちはこの場所を滅ほろぼそうとしているからです。彼らに対する叫さけびが主の前で大きくなったので、主はこの町を滅ほろぼすために、わたしたちを遣つかわされたのです。」

14 そこでロトは出て行き、娘むすめたちをめとった婿むこたちに告げて言った。「立ってこの場所から出て行きなさい。主がこの町を滅ほろぼそうとしておられるから。」しかし、彼の婿むこたちには、それは冗じよう談だんのように思われた。

　15 夜が明けるころ、御み使つかいたちはロトを促うながして言った。「さあ立って、あなたの妻つまと、ここにいるふたりの娘むすめたちを連れて行きなさい。さもないと、あなたはこの町の咎とがのために滅ほろぼし尽つくされてしまおう。」

16 しかし彼はためらっていた。すると、その人たちは彼の手と彼の妻つまの手と、ふたりの娘むすめの手をつかんだ。──主の彼に対するあわれみによる。そして彼らを連れ出し、町の外に置いた。

17 彼らを外のほうに連れ出したとき、そのひとりは言った。「いのちがけで逃にげなさい。うしろを振ふり返かえってはいけない。この低地のどこででも立ち止まってはならない。山に逃にげなさい。さもないと滅ほろぼされてしまう。」

18 ロトは彼らに言った。「主よ。どうか、そんなことになりませんように。

19 ご覧らんください。このしもべはあなたの心にかない、あなたは私のいのちを救って大きな恵めぐみを与あたえてくださいました。しかし、私は、山に逃にげることができません。わざわいが追いついて、たぶん私は死ぬでしょう。

20 ご覧らんください。あそこの町は、のがれるのに近いのです。しかもあんなに⁶⁰小さいのです。どうか、あそこに逃にげさせてください。あんなに小さいではありませんか。私のいのちを生かしてください。」

21 その人は彼に言った。「よろしい。わたしはこのことでも、あなたの願いを入れ、あなたの言うその町を滅ほろぼすまい。

22 急いでそこへのがれなさい。あなたがあそこに入るまでは、わたしは何もできないから。」それゆえ、その町の名は⁶¹ツォアルと呼よばれた。

　23 太陽が地上に上ったころ、ロトはツォアルに着いた。

24 そのとき、主はソドムとゴモラの上に、硫い黄おうの火を天の主のところから降ふらせ、

25 これらの町々と低地全体と、その町々の住じゆう民みんと、その地の植物をみな滅ほろぼされた。

26 ロトのうしろにいた彼の妻つまは、振ふり返かえったので、塩の柱になってしまった。

27翌よく朝あさ早く、アブラハムは、かつて主の前に立ったあの場所に行った。

28 彼がソドムとゴモラのほう、それに低地の全地方を見おろすと、見よ、まるでかまどの煙けむりのようにその地の煙けむりが立ち上っていた。

　29 こうして、神が低地の町々を滅ほろぼされたとき、神はアブラハムを覚えておられた。それで、ロトが住んでいた町々を滅ほろぼされたとき、神はロトをその破は壊かいの中からのがれさせた。

　30 その後、ロトはツォアルを出て、ふたりの娘むすめといっしょに山に住んだ。彼はツォアルに住むのを恐おそれたからである。彼はふたりの娘むすめといっしょにほら穴あなの中に住んだ。

31 そうこうするうちに、姉は妹に言った。「お父さんは年をとっています。この地には、この世のならわしのように、私たちのところに来る男の人などいません。

32 さあ、お父さんに酒を飲ませ、いっしょに寝ねて、お父さんによって子孫を残しましょう。」

33 その夜、彼女たちは父親に酒を飲ませ、姉が入って行き、父と寝ねた。ロトは彼女が寝ねたのも、起きたのも知らなかった。

34 その翌よく日じつ、姉は妹に言った。「ご覧らん。私は昨夜、お父さんと寝ねました。今夜もまた、お父さんに酒を飲ませましょう。そして、あなたが行って、いっしょに寝ねなさい。そうして、私たちはお父さんによって、子孫を残しましょう。」

35 その夜もまた、彼女たちは父に酒を飲ませ、妹が行って、いっしょに寝ねた。ロトは彼女が寝ねたのも、起きたのも知らなかった。

36 こうして、ロトのふたりの娘むすめは、父によってみごもった。

37 姉は男の子を産んで、その子をモアブと名づけた。彼は今日のモアブ人の先せん祖ぞである。

38 妹もまた、男の子を産んで、その子をベン・アミと名づけた。彼は今日のアモン人の先せん祖ぞである。

二〇章

　1 アブラハムは、そこからネゲブの地方へ移うつり、カデシュとシュルの間に住みついた。ゲラルに滞たい在ざい中ちゆう、

2 アブラハムは、自分の妻つまサラのことを、「これは私の妹です」と言ったので、ゲラルの王アビメレクは、使いをやって、サラを召めし入れた。

3 ところが、神は、夜、夢ゆめの中で、アビメレクのところに来られ、そして仰おおせられた。「あなたが召めし入れた女のために、あなたは死ななければならない。あの女は夫のある身である。」

4 アビメレクはまだ、彼女に近づいていなかったので、こう言った。「主よ。あなたは正しい国こく民みんをも殺されるのですか。

5 彼は私に、『これは私の妹だ』と言ったではありませんか。そして、彼女自身も『これは私の兄だ』と言ったのです。私は正しい心と汚けがれない手で、このことをしたのです。」

6 神は夢ゆめの中で、彼に仰おおせられた。「そうだ。あなたが正しい心でこの事をしたのを、わたし自身よく知っていた。それでわたしも、あなたがわたしに罪つみを犯おかさないようにしたのだ。それゆえ、わたしは、あなたが彼女に触ふれることを許ゆるさなかったのだ。

7 今、あの人の妻つまを返していのちを得なさい。あの人は預よ言げん者しやであって、あなたのために祈いのってくれよう。しかし、あなたが返さなければ、あなたも、あなたに属ぞくするすべての者も、必ず死ぬことをわきまえなさい。」

　8翌よく朝あさ早く、アビメレクは彼のしもべを全部呼よび寄よせ、これらのことをみな語り聞かせたので、人々は非ひ常じように恐おそれた。

9 それから、アビメレクはアブラハムを呼よび寄よせて言った。「あなたは何ということを、してくれたのか。あなたが私と私の王国とに、こんな大きな罪つみをもたらすとは、いったい私がどんな罪つみをあなたに犯おかしたのか。あなたはしてはならないことを、私にしたのだ。」

10 また、アビメレクはアブラハムに言った。「あなたはどういうつもりで、こんなことをしたのか。」

11 アブラハムは答えた。「この地方には、神を恐おそれることが全くないので、人々が私の妻つまのゆえに、私を殺すと思ったからです。

12 また、ほんとうに、あれは私の妹です。あの女は私の父の娘むすめですが、私の母の娘むすめではありません。それが私の妻つまになったのです。

13 神が私を父の家からさすらいの旅に出されたとき、私は彼女に、『こうして、あなたの愛あいを私のために尽つくしておくれ。私たちが行くどこででも、私のことを、この人は私の兄です、と言っておくれ』と頼たのんだのです。」

14 そこで、アビメレクは、羊の群むれと牛の群むれと男女の奴ど隷れいたちを取って来て、アブラハムに与あたえ、またアブラハムの妻つまサラを彼に返した。

15 そして、アビメレクは言った。「見よ。私の領りよう地ちがあなたの前に広がっている。あなたの良いと思う所に住みなさい。」

16 彼はまたサラに言った。「ここに、銀千枚まいをあなたの兄に与あたえる。きっと、これはあなたといっしょにいるすべての人の前で、あなたを守るものとなろう。これで⁶²すべて、正しいとされよう。」

17 そこで、アブラハムは神に祈いのった。神はアビメレクとその妻つま、および、はしためたちをいやされたので、彼らはまた子を産むようになった。

18主が、アブラハムの妻つま、サラのゆえに、アビメレクの家のすべての胎たいを堅かたく閉とじておられたからである。

二一章

　1主は、約束されたとおり、サラを顧かえりみて、仰おおせられたとおりに主はサラになさった。

2 サラはみごもり、そして神がアブラハムに言われたその時期に、年老いたアブラハムに男の子を産んだ。

3 アブラハムは、自分に生まれた子、サラが自分に産んだ子をイサクと名づけた。

4 そしてアブラハムは、神が彼に命じられたとおり、八日目になった自分の子イサクに割かつ礼れいを施ほどこした。

5 アブラハムは、その子イサクが生まれたときは百歳さいであった。

6 サラは言った。「神は私を笑われました。聞く者はみな、私に向かって笑うでしょう。」

7 また彼女は言った。「だれがアブラハムに、『サラが子どもに乳ちちを飲ませる』と告げたでしょう。ところが私は、あの年とし寄よりに子を産みました。」

　8 その子は育って乳ち離ばなれした。アブラハムはイサクの乳ち離ばなれの日に、盛せい大だいな宴えん会かいを催もよおした。

9 そのとき、サラは、エジプトの女ハガルがアブラハムに産んだ子が、⁶³自分の子イサクを⁶⁴からかっているのを見た。

10 それでアブラハムに言った。「このはしためを、その子といっしょに追い出してください。このはしための子は、私の子イサクといっしょに跡あと取とりになるべきではありません。」

11 このことは、自分の子に関することなので、アブラハムは、非ひ常じように悩なやんだ。

12 すると、神はアブラハムに仰おおせられた。「その少年と、あなたのはしためのことで、悩なやんではならない。サラがあなたに言うことはみな、言うとおりに聞き入れなさい。⁶⁵イサクから出る者が、あなたの子孫と呼よばれるからだ。

13 しかしはしための子も、わたしは一つの国こく民みんとしよう。彼もあなたの子だから。」

14翌よく朝あさ早く、アブラハムは、パンと水の皮かわ袋ぶくろを取ってハガルに与あたえ、それを彼女の肩かたに載のせ、その子とともに彼女を送り出した。それで彼女はベエル・シェバの荒あら野のをさまよい歩いた。

15皮かわ袋ぶくろの水が尽つきたとき、彼女はその子を一本の灌かん木ぼくの下に投げ出し、

16 自分は、矢の届とどくほど離はなれた向こうに行ってすわった。それは彼女が「私は子どもの死ぬのを見たくない」と思ったからである。それで、離はなれてすわったのである。そうして彼女は声をあげて泣いた。

17 神は少年の声を聞かれ、神の使いは天からハガルを呼よんで、言った。「ハガルよ。どうしたのか。恐おそれてはいけない。神があそこにいる少年の声を聞かれたからだ。

18 行ってあの少年を起こし、彼を力づけなさい。わたしはあの子を大いなる国こく民みんとするからだ。」

19 神がハガルの目を開かれたので、彼女は井い戸どを見つけた。それで行って皮かわ袋ぶくろに水を満たし、少年に飲ませた。

20 神が少年とともにおられたので、彼は成せい長ちようし、荒あら野のに住んで、弓を射いる者となった。

21 こうして彼はパランの荒あら野のに住みついた。彼の母はエジプトの国から彼のために妻つまを迎むかえた。

　22 そのころ、アビメレクとその将しよう軍ぐんピコルとがアブラハムに告げて言った。「あなたが何をしても、神はあなたとともにおられる。

23 それで今、ここで神によって私に誓ちかってください。私も、私の親類縁えん者じやたちをも裏うら切ぎらないと。そして私があなたに尽つくした真実にふさわしく、あなたは私にも、またあなたが滞たい在ざいしているこの土地にも真実を尽つくしてください。」

24 するとアブラハムは、「私は⁶⁶誓ちかいます」と言った。

25 また、アブラハムは、アビメレクのしもべどもが奪うばい取とった井い戸どのことでアビメレクに抗こう議ぎした。

26 アビメレクは答えた。「だれがそのようなことをしたのか知りませんでした。それにあなたもまた、私に告げなかったし、私もまたきょうまで聞いたことがなかったのです。」

27 そこでアブラハムは羊と牛を取って、アビメレクに与あたえ、ふたりは契けい約やくを結んだ。

28 アブラハムは羊の群むれから、七頭の雌めすの子羊をより分けた。

29 するとアビメレクは、「今あなたがより分けたこの七頭の雌めすの子羊は、いったいどういうわけですか」とアブラハムに尋たずねた。

30 アブラハムは、「私がこの井い戸どを掘ほったという証しよう拠ことなるために、⁶⁷七頭の雌めすの子羊を私の手から受け取ってください」と答えた。

31 それゆえ、その場所は⁶⁸ベエル・シェバと呼よばれた。その所で彼らふたりが誓ちかったからである。

32 彼らがベエル・シェバで契けい約やくを結んでから、アビメレクとその将しよう軍ぐんピコルとは立って、ペリシテ人の地に帰った。

33 アブラハムはベエル・シェバに一本の柳やなぎの木を植え、その所で永えい遠えんの神、主の御み名なによって祈いのった。

34 アブラハムは長ながい間ペリシテ人の地に滞たい在ざいした。

二二章

　1 これらの出来事の後、神はアブラハムを試練に会わせられた。神は彼に、「アブラハムよ」と呼よびかけられると、彼は、「はい。ここにおります」と答えた。

2 神は仰おおせられた。「あなたの子、あなたの愛しているひとり子イサクを連れて、モリヤの地に行きなさい。そしてわたしがあなたに示しめす一つの山の上で、全ぜん焼しようのいけにえとしてイサクをわたしにささげなさい。」

3翌よく朝あさ早く、アブラハムはろばに鞍くらをつけ、ふたりの若わかい者と息むす子こイサクとをいっしょに連れて行った。彼は全ぜん焼しようのいけにえのためのたきぎを割わった。こうして彼は、神がお告げになった場所へ出かけて行った。

4 三日目に、アブラハムが目を上げると、その場所がはるかかなたに見えた。

5 それでアブラハムは若わかい者たちに、「あなたがたは、ろばといっしょに、ここに残っていなさい。私と子どもとはあそこに行き、礼れい拝はいをして、あなたがたのところに戻もどって来る」と言った。

　6 アブラハムは全ぜん焼しようのいけにえのためのたきぎを取り、それをその子イサクに負わせ、火と刀とを自分の手に取り、ふたりはいっしょに進んで行った。

7 イサクは父アブラハムに話しかけて言った。「お父さん。」すると彼は、「何だ。⁶⁹イサク」と答えた。イサクは尋たずねた。「火とたきぎはありますが、全ぜん焼しようのいけにえのための羊は、どこにあるのですか。」

8 アブラハムは答えた。「⁷⁰イサク。神ご自身が全ぜん焼しようのいけにえの羊を⁷¹備そなえてくださるのだ。」こうしてふたりはいっしょに歩き続けた。

　9 ふたりは神がアブラハムに告げられた場所に着き、アブラハムはその所に祭さい壇だんを築きずいた。そうしてたきぎを並ならべ、自分の子イサクを縛しばり、祭さい壇だんの上のたきぎの上に置いた。

10 アブラハムは手を伸のばし、刀を取って自分の子をほふろうとした。

11 そのとき、主の使いが天から彼を呼よび、「アブラハム。アブラハム」と仰おおせられた。彼は答えた。「はい。ここにおります。」

12御み使つかいは仰おおせられた。「あなたの手を、その子に下してはならない。その子に何もしてはならない。今、わたしは、あなたが神を恐おそれることがよくわかった。あなたは、自分の子、自分のひとり子さえ惜おしまないでわたしにささげた。」

13 アブラハムが目を上げて見ると、見よ、角をやぶにひっかけている一頭の雄お羊ひつじがいた。アブラハムは行って、その雄お羊ひつじを取り、それを自分の子の代わりに、全ぜん焼しようのいけにえとしてささげた。

14 そうしてアブラハムは、その場所を、⁷²アドナイ・イルエと名づけた。今日でも、「主の山の上には備そなえがある」と言い伝えられている。

　15 それから主の使いは、再ふたたび天からアブラハムを呼よんで、

16仰おおせられた。「これは主の御み告つげである。わたしは自分にかけて誓ちかう。あなたが、このことをなし、あなたの子、あなたのひとり子を惜おしまなかったから、

17 わたしは確たしかにあなたを大いに祝しゆく福ふくし、あなたの子孫を、空の星、海辺の砂すなのように数多く増まし加くわえよう。そしてあなたの子孫は、その敵てきの門を勝ち取るであろう。

18 あなたの子孫によって、地のすべての国々は祝しゆく福ふくを受けるようになる。あなたがわたしの声に聞きき従したがったからである。」

19 こうして、アブラハムは、若わか者ものたちのところに戻もどった。彼らは立って、いっしょにベエル・シェバに行った。アブラハムはベエル・シェバに住みついた。

　20 これらの出来事の後、アブラハムに次のことが伝えられた。「ミルカもまた、あなたの兄弟ナホルに子どもを産みました。

21 すなわち長ちよう男なんがウツ、その弟がブズ、それにアラムの父であるケムエル、

22 次にケセデ、ハゾ、ピルダシュ、イデラフ、それにベトエルです。」

23 ベトエルはリベカを生んだ。ミルカはこれら八人をアブラハムの兄弟ナホルに産んだのである。

24 レウマというナホルのそばめもまた、テバフ、ガハム、タハシュ、マアカを産んだ。

二三章

　1 サラの一生、サラが生きた年数は百二十七年であった。

2 サラはカナンの地のキルヤテ・アルバ、すなわちヘブロンで死んだ。アブラハムは来てサラのために嘆なげき、泣いた。

3 それからアブラハムは、その死者のそばから立ち上がり、ヘテ人たちに告げて言った。

4 「私はあなたがたの中に居きよ留りゆうしている異い国こく人じんですが、あなたがたのところで私し有ゆうの墓ぼ地ちを私に譲ゆずっていただきたい。そうすれば私のところから移うつして、死んだ者を葬ほうむることができるのです。」

5 ヘテ人たちはアブラハムに答えて言った。

6 「ご主人。私たちの言うことを聞き入れてください。あなたは私たちの間にあって、神のつかさです。私たちの最上の墓ぼ地ちに、なくなられた方を葬ほうむってください。私たちの中で、だれひとり、なくなられた方を葬ほうむる墓ぼ地ちを拒こばむ者はおりません。」

7 そこでアブラハムは立って、その土地の人々、ヘテ人にていねいにおじぎをして、

8 彼らに告げて言った。「死んだ者を私のところから移うつして葬ほうむることが、あなたがたのおこころであれば、私の言うことを聞いて、ツォハルの子エフロンに交こう渉しようして、

9 彼の畑はた地ちの端はしにある彼の所有のマクペラのほら穴あなを私に譲ゆずってくれるようにしてください。彼があなたがたの間でその畑はた地ちに十分な価あたいをつけて、私に私し有ゆうの墓ぼ地ちとして譲ゆずってくれるようにしてください。」

10 エフロンはヘテ人たちの間にすわっていた。ヘテ人のエフロンは、その町の門に入って来たヘテ人たちみなが聞いているところで、アブラハムに答えて言った。

11 「ご主人。どうか、私の言うことを聞き入れてください。畑はた地ちをあなたに差し上げます。そこにあるほら穴あなも、差し上げます。私の国の人々の前で、それをあなたに差し上げます。なくなられた方を、葬ほうむってください。」

12 アブラハムは、その土地の人々におじぎをし、

13 その土地の人々の聞いているところで、エフロンに告げて言った。「もしあなたが許ゆるしてくださるなら、私の言うことを聞き入れてください。私は畑はた地ちの代だい価かをお払はらいします。どうか私から受け取ってください。そうすれば、死んだ者をそこに葬ほうむることができます。」

14 エフロンはアブラハムに答えて言った。

15 「ではご主人。私の言うことを聞いてください。銀四百シェケルの土地、それなら私とあなたとの間では、何ほどのこともないでしょう。どうぞ、なくなられた方を葬ほうむってください。」

16 アブラハムはエフロンの申し出を聞き入れ、エフロンがヘテ人たちの聞いているところでつけた代だい価か、通り相場で銀四百シェケルを計ってエフロンに渡わたした。

17 こうして、マムレに面するマクペラにあるエフロンの畑はた地ち、すなわちその畑はた地ちとその畑はた地ちにあるほら穴あな、それと、畑はた地ちの回りの境きよう界かい線せんの中にあるどの木も、

18 その町の門に入って来たすべてのヘテ人たちの目の前で、アブラハムの所有となった。

19 こうして後、アブラハムは自分の妻つまサラを、カナンの地にある、マムレすなわち今日のヘブロンに面するマクペラの畑はた地ちのほら穴あなに葬ほうむった。

20 こうして、この畑はた地ちと、その中にあるほら穴あなは、ヘテ人たちから離はなれてアブラハムの私し有ゆうの墓ぼ地ちとして彼の所有となった。

二四章

　1 アブラハムは年を重ねて、老人になっていた。主は、あらゆる面でアブラハムを祝しゆく福ふくしておられた。

2 そのころ、アブラハムは、自分の全ぜん財ざい産さんを管理している家の最さい年ねん長ちようのしもべに、こう言った。「あなたの手を私のももの下に入れてくれ。

3 私はあなたに、天の神、地の神である主にかけて誓ちかわせる。私が⁷³いっしょに住んでいるカナン人の娘むすめの中から、私の息むす子この妻つまをめとってはならない。

4 あなたは私の生まれ故こ郷きように行き、私の息むす子こイサクのために妻つまを迎むかえなさい。」

5 しもべは彼に言った。「もしかして、その女の人が、私についてこの国へ来ようとしない場合、お子を、あなたの出身地へ連つれ戻もどさなければなりませんか。」

6 アブラハムは彼に言った。「私の息むす子こをあそこへ連れ帰らないように気をつけなさい。

7 私を、私の父の家、私の生まれ故こ郷きようから連れ出し、私に誓ちかって、『あなたの子孫にこの地を与あたえる』と約束して仰おおせられた天の神、主は、御み使つかいをあなたの前に遣つかわされる。あなたは、あそこで私の息むす子このために妻つまを迎むかえなさい。

8 もし、その女があなたについて来ようとしないなら、あなたはこの私との誓ちかいから解とかれる。ただし、私の息むす子こをあそこへ連れ帰ってはならない。」

9 それでしもべは、その手を主人であるアブラハムのももの下に入れ、このことについて彼に誓ちかった。

　10 しもべは主人のらくだの中から十頭のらくだを取り、そして出かけた。また主人のあらゆる貴き重ちような品々を持って行った。彼は立ってアラム・ナハライムのナホルの町へ行った。

11 彼は夕ゆう暮ぐれ時どき、女たちが水を汲くみに出て来るころ、町の外の井い戸どのところに、らくだを伏ふさせた。

12 そうして言った。「私の主人アブラハムの神、主よ。きょう、私のためにどうか取り計らってください。私の主人アブラハムに恵めぐみを施ほどこしてください。

13 ご覧らんください。私は泉いずみのほとりに立っています。この町の人々の娘むすめたちが、水を汲くみに出てまいりましょう。

14 私が娘むすめに『どうかあなたの水がめを傾かたむけて私に飲ませてください』と言い、その娘むすめが『お飲みください。私はあなたのらくだにも水を飲ませましょう』と言ったなら、その娘むすめこそ、あなたがしもべイサクのために定めておられたのです。このことで私は、あなたが私の主人に恵めぐみを施ほどこされたことを知ることができますように。」

　15 こうして彼がまだ言い終わらないうちに、見よ、リベカが水がめを肩かたに載のせて出て来た。リベカはアブラハムの兄弟ナホルの妻つまミルカの子ベトエルの娘むすめであった。

16 この娘むすめは非ひ常じように美しく、処しよ女じよで、男が触ふれたことがなかった。彼女は泉いずみに降おりて行き、水がめに水を満たし、そして上がって来た。

17 しもべは彼女に会いに走って行き、そして言った。「どうか、あなたの水がめから、少し水を飲ませてください。」

18 すると彼女は、「どうぞ、お飲みください。だんなさま」と言って、すばやく、その手に水がめを取とり降おろし、彼に飲ませた。

19 彼に水を飲ませ終わると、彼女は、「あなたのらくだのためにも、それが飲み終わるまで、水を汲くんで差し上げましょう」と言った。

20 彼女は急いで水がめの水を水ぶねにあけ、水を汲くむためにまた井い戸どのところまで走って行き、その全部のらくだのために水を汲くんだ。

21 この人は、主が自分の旅を成功させてくださったかどうかを知ろうと、黙だまって彼女を見つめていた。

　22 らくだが水を飲み終わったとき、その人は、重さ一⁷⁴ベカの金の飾かざり輪わと、彼女の腕うでのために、重さ十⁷⁵シェケルの二つの金の腕うで輪わを取り、

23尋たずねた。「あなたは、どなたの娘むすめさんですか。どうか私に言ってください。あなたの父上の家には、私どもが泊とめていただく場所があるでしょうか。」

24 彼女が答えた。「私はナホルの妻つまミルカの子ベトエルの娘むすめです。」

25 そして言った。「私たちのところには、わらも、飼し料りようもたくさんあります。それにまたお泊とまりになる場所もあります。」

26 そこでその人は、ひざまずき、主を礼れい拝はいして、

27 言った。「私の主人アブラハムの神、主がほめたたえられますように。主は私の主人に対する恵めぐみとまこととをお捨すてにならなかった。主はこの私をも途と中ちゆうつつがなく、私の主人の兄弟の家に導みちびかれた。」

　28 その娘むすめは走って行って、自分の母の家の者に、これらのことを告げた。

29 リベカにはひとりの兄があって、その名をラバンと言った。ラバンは外へ出て泉いずみのところにいるその人のもとへ走って行った。

30 彼は鼻の飾かざり輪わと妹の腕うでにある腕うで輪わを見、また、「あの人がこう私に言われました」と言った妹リベカのことばを聞くとすぐ、その人のところに行った。すると見よ。その人は泉いずみのほとり、らくだのそばに立っていた。

31 そこで彼は言った。「どうぞおいでください。主に祝しゆく福ふくされた方。どうして外に立っておられるのですか。私は家と、らくだのための場所を用意しております。」

32 それでその人は家の中に入った。らくだの荷は解とかれ、らくだにはわらと飼し料りようが与あたえられ、彼の足と、その従じゆう者しやたちの足を洗あらう水も与あたえられた。

33 それから、彼の前に食事が出されたが、彼は言った。「私の用向きを話すまでは食事をいただきません。」「お話しください」と言われて、

34 彼は言った。「私はアブラハムのしもべです。

35主は私の主人を大いに祝しゆく福ふくされましたので、主人は富とんでおります。主は羊や牛、銀や金、男女の奴ど隷れい、らくだやろばをお与あたえになりました。

36 私の主人の妻つまサラは、年をとってから、ひとりの男の子を主人に産み、主人はこの子に自分の全ぜん財ざい産さんを譲ゆずっておられます。

37 私の主人は私に誓ちかわせて、こう申しました。『私が住んでいるこの土地のカナン人の娘むすめを私の息むす子この妻つまにめとってはならない。

38 あなたは私の父の家、私の親族のところへ行って、私の息むす子このために妻つまを迎むかえなくてはならない。』

39 そこで私は主人に申しました。『もしかすると、その女の人は私について来ないかもしれません。』

40 すると主人は答えました。『私は主の前を歩んできた。その主が御み使つかいをあなたといっしょに遣つかわし、あなたの旅を成功させてくださる。あなたは、私の親族、私の父の家族から、私の息むす子このために妻つまを迎むかえなければならない。

41 次のようなときは、あなたは私の誓ちかいから解とかれる。あなたが私の親族のところに行き、もしも彼らがあなたに⁷⁶娘むすめを与あたえない場合、そのとき、あなたは私の誓ちかいから解とかれる。』

42 きょう、私は泉いずみのところに来て申しました。『私の主人アブラハムの神、主よ。私がここまで来た旅を、もしあなたが成功させてくださるのなら、

43 ご覧らんください。私は泉いずみのほとりに立っています。おとめが水を汲くみに出て来たなら、私は、あなたの水がめから少し水を飲ませてください、と言います。

44 その人が私に、「どうぞお飲みください。私はあなたのらくだにも水を汲くんであげましょう」と言ったなら、その人こそ、主が私の主人の息むす子このために定められた妻つまでありますように。』

　45 私が心の中で話し終わらないうちに、どうです、リベカさんが水がめを肩かたに載のせて出て来て、泉いずみのところに降おりて行き、水を汲くみました。それで私が『どうか水を飲ませてください』と言うと、

46 急いで水がめを降おろし、『お飲みください。あなたのらくだにも水を飲ませましょう』と言われたので、私は飲みました。らくだにも水を飲ませてくださいました。

47 私が尋たずねて、『あなたはどなたの娘むすめさんですか』と言いますと、『ミルカがナホルに産んだ子ベトエルの娘むすめです』と答えられました。そこで私は彼女の鼻に飾かざり輪わをつけ、彼女の腕うでに腕うで輪わをはめました。

48 そうして私はひざまずき、主を礼れい拝はいし、私の主人アブラハムの神、主を賛さん美びしました。主は私の主人の兄弟の娘むすめを、主人の息むす子こにめとるために、私を正しい道に導みちびいてくださったのです。

49 それで今、あなたがたが私の主人に、恵めぐみとまこととを施ほどこしてくださるのなら、私にそう言ってください。そうでなければ、そうでないと私に言ってください。それによって、私は右か左に向かうことになるでしょう。」

　50 するとラバンとベトエルは答えて言った。「このことは主から出たことですから、私たちはあなたによしあしを言うことはできません。

51 ご覧らんください。リベカはあなたの前にいます。どうか連れて行ってください。主が仰おおせられたとおり、あなたの主人のご子し息そくの妻つまとなりますように。」

　52 アブラハムのしもべは、彼らのことばを聞くやいなや、地にひれ伏ふして主を礼れい拝はいした。

53 そうして、このしもべは、銀や金の品物や衣い装しようを取り出してリベカに与あたえた。また、彼女の兄や母にも貴き重ちような品々を贈おくった。

54 それから、このしもべと、その従じゆう者しやたちとは飲み食いして、そこに泊とまった。朝になって、彼らが起きると、そのしもべは「私の主人のところへ帰してください」と言った。

55 すると彼女の兄と母は、「娘むすめをしばらく、十日間ほど、私たちといっしょにとどめておき、それから後、行かせたいのですが」と言った。

56 しもべは彼らに、「私が遅おくれないようにしてください。主が私の旅を成功させてくださったのですから。私が主人のところへ行けるように私を帰らせてください」と言った。

57 彼らは答えた。「娘むすめを呼よび寄よせて、娘むすめの言うことを聞いてみましょう。」

58 それで彼らはリベカを呼よび寄よせて、「この人といっしょに行くか」と尋たずねた。すると彼女は、「はい。まいります」と答えた。

59 そこで彼らは、妹リベカとそのうばを、アブラハムのしもべとその従じゆう者しやたちといっしょに送り出した。

60 彼らはリベカを祝しゆく福ふくして言った。

　　「われらの妹よ。

　　あなたは幾千万いくせんまんにもふえるように。

　　そして、あなたの子孫は

　　敵てきの門を勝ち取るように。」

61 リベカとその侍じ女じよたちは立ち上がり、らくだに乗って、その人のあとについて行った。こうして、しもべはリベカを連れて出かけた。

　62 そのとき、イサクは、ベエル・ラハイ・ロイ地方から帰って来ていた。彼はネゲブの地に住んでいたのである。

63 イサクは夕ゆう暮ぐれ近く、野に散歩に出かけた。彼がふと目を上げ、見ると、らくだが近づいて来た。

64 リベカも目を上げ、イサクを見ると、らくだから降おり、

65 そして、しもべに尋たずねた。「野を歩いてこちらのほうに、私たちを迎むかえに来るあの人はだれですか。」しもべは答えた。「あの方が私の主人です。」そこでリベカはベールを取って身をおおった。

　66 しもべは自分がしてきたことを残らずイサクに告げた。

67 イサクは、その母サラの天てん幕まくにリベカを連れて行き、リベカをめとり、彼女は彼の妻つまとなった。彼は彼女を愛あいした。イサクは、⁷⁷母のなきあと、慰なぐさめを得た。

二五章

　1 アブラハムは、もうひとりの妻つまをめとった。その名はケトラといった。

2 彼女は彼に、ジムラン、ヨクシャン、メダン、ミデヤン、イシュバク、シュアハを産んだ。

3 ヨクシャンはシェバとデダンを生んだ。デダンの子孫はアシュル人とレトシム人とレウミム人であった。

4 ミデヤンの子は、エファ、エフェル、エノク、アビダ、エルダアであって、これらはみな、ケトラの子孫であった。

5 アブラハムは自分の全ぜん財ざい産さんをイサクに与あたえた。

6 しかしアブラハムのそばめたちの子らには、アブラハムは贈おくり物ものを与あたえ、彼の生せい存ぞん中ちゆうに、彼らを東のほう、東方の国にやって、自分の子イサクから遠ざけた。

　7 以上は、アブラハムの一生の年で、百七十五年であった。

8 アブラハムは平安な老年を迎むかえ、長ちよう寿じゆを全まつとうして息いき絶たえて死に、自分の民たみに加えられた。

9 彼の子らイサクとイシュマエルは、彼をマクペラのほら穴あなに葬ほうむった。このほら穴あなは、マムレに面するヘテ人ツォハルの子エフロンの畑はた地ちの中にあった。

10 この畑はた地ちはアブラハムがヘテ人たちから買ったもので、そこにアブラハムと妻つまサラとが葬ほうむられたのである。

11 アブラハムの死後、神は彼の子イサクを祝しゆく福ふくされた。イサクはベエル・ラハイ・ロイの近くに住みついた。

　　　12 これはサラの女おんな奴ど隷れいエジプト人ハガルがアブラハムに産んだアブラハムの子イシュマエルの歴史である。

　13 すなわちイシュマエルの子の名は、その生まれた順の名によれば、イシュマエルの長ちよう子しネバヨテ、ケダル、アデベエル、ミブサム、

14 ミシュマ、ドマ、マサ

15 ハダデ、テマ、エトル、ナフィシュ、ケデマである。

16 これらがイシュマエルの子孫で、それらは彼らの村落と宿しゆく営えいにつけられた名であって、十二人の、それぞれの氏族の長ちようである。

17 以上はイシュマエルの生しよう涯がいで、百三十七年であった。彼は息いき絶たえて死に、その民たみに加えられた。

18 イシュマエルの子孫は、ハビラから、エジプトに近い、アシュルへの道にあるシュルにわたって、住みつき、それぞれ自分のすべての兄弟たちに敵てき対たいして住んだ。

　　　19 これはアブラハムの子イサクの歴史である。

　アブラハムはイサクを生んだ。

20 イサクが、パダン・アラムのアラム人ベトエルの娘むすめで、アラム人ラバンの妹であるリベカを妻つまにめとったときは、四十歳さいであった。

21 イサクは自分の妻つまのために主に祈き願がんした。彼女が不ふ妊にんの女であったからである。主は彼の祈いのりに答えられた。それで彼の妻つまリベカはみごもった。

22 子どもたちが彼女の腹はらの中でぶつかり合うようになったとき、彼女は、「こんなことでは、いったいどうなるのでしょう。私は」と言った。そして主のみこころを求めに行った。

23 すると主は彼女に仰おおせられた。

　　「二つの国があなたの胎たい内ないにあり、

　　二つの国くに民たみがあなたから分かれ出る。

　　一つの国くに民たみは他の国くに民たみより強く、

　　兄が弟に仕える。」

24 出産の時が満ちると、見よ、ふたごが胎たい内ないにいた。

25 最初に出て来た子は、赤くて、全身毛け衣ごろものようであった。それでその子をエサウと名づけた。

26 そのあとで弟が出て来たが、その手はエサウの⁷⁸かかとをつかんでいた。それでその子をヤコブと名づけた。イサクは彼らを生んだとき、六十歳さいであった。

　27 この子どもたちが成せい長ちようしたとき、エサウは巧たくみな猟りよう師し、野の人となり、ヤコブは穏おだやかな人となり、天てん幕まくに住んでいた。

28 イサクはエサウを愛あいしていた。それは彼が猟りようの獲え物ものを好んでいたからである。リベカはヤコブを愛あいしていた。

29 さて、ヤコブが煮に物ものを煮にているとき、エサウが飢うえ疲つかれて野から帰って来た。

30 エサウはヤコブに言った。「どうか、その⁷⁹赤いのを、そこの赤い物を私に食べさせてくれ。私は飢うえ疲つかれているのだから。」それゆえ、彼の名はエドムと呼よばれた。

31 するとヤコブは、「今すぐ、あなたの長ちよう子しの権けん利りを私に売りなさい」と言った。

32 エサウは、「見てくれ。死にそうなのだ。長ちよう子しの権けん利りなど、今の私に何になろう」と言った。

33 それでヤコブは、「まず、私に誓ちかいなさい」と言ったので、エサウはヤコブに誓ちかった。こうして彼の長ちよう子しの権けん利りをヤコブに売った。

34 ヤコブはエサウにパンとレンズ豆の煮に物ものを与あたえたので、エサウは食べたり、飲んだりして、立ち去った。こうしてエサウは長ちよう子しの権けん利りを軽けい蔑べつしたのである。

二六章

　1 さて、アブラハムの時代にあった先のききんとは別に、この国にまたききんがあった。それでイサクはゲラルのペリシテ人の王アビメレクのところへ行った。

2主はイサクに現あらわれて仰おおせられた。「エジプトへは下るな。わたしがあなたに示しめす地に住みなさい。

3 あなたはこの地に、滞たい在ざいしなさい。わたしはあなたとともにいて、あなたを祝しゆく福ふくしよう。それはわたしが、これらの国々をすべて、あなたとあなたの子孫に与あたえるからだ。こうしてわたしは、あなたの父アブラハムに誓ちかった誓ちかいを果たすのだ。

4 そしてわたしは、あなたの子孫を空の星のように増まし加くわえ、あなたの子孫に、これらの国々をみな与あたえよう。こうして地のすべての国々は、あなたの子孫によって祝しゆく福ふくされる。

5 これはアブラハムがわたしの声に聞きき従したがい、わたしの戒いましめと命令とおきてとおしえを守ったからである。」

　6 イサクがゲラルに住んでいるとき、

7 その土地の人々が彼の妻つまのことを尋たずねた。すると彼は、「あれは私の妻つまです」と言うのを恐おそれて、「あれは私の妹です」と答えた。リベカが美しかったので、リベカのことでこの土地の人々が自分を殺しはしないかと思ったからである。

8 イサクがそこに滞たい在ざいして、かなりたったある日、ペリシテ人の王アビメレクが窓まどから見おろしていると、なんと、イサクがその妻つまのリベカを愛あい撫ぶしているのが見えた。

9 それでアビメレクはイサクを呼よび寄よせて言った。「確たしかに、あの女はあなたの妻つまだ。なぜあなたは『あれは私の妹です』と言ったのだ。」それでイサクは、「彼女のことで殺されはしないかと思ったからです」と答えた。

10 アビメレクは言った。「何ということをしてくれたのだ。もう少しで、民たみのひとりがあなたの妻つまと寝ねて、あなたはわれわれに罪つみを負わせるところだった。」

11 そこでアビメレクはすべての民たみに命じて言った。「この人と、この人の妻つまに触ふれる者は、必ず殺される。」

　12 イサクはその地に種を蒔まき、その年に百倍の収しゆう穫かくを見た。主が彼を祝しゆく福ふくしてくださったのである。

13 こうして、この人は富とみ、ますます栄えて、非ひ常じように裕ゆう福ふくになった。

14 彼が羊の群むれや、牛の群むれ、それに多くのしもべたちを持つようになったので、ペリシテ人は彼をねたんだ。

15 それでペリシテ人は、イサクの父アブラハムの時代に、父のしもべたちが掘ほったすべての井い戸どに土を満たしてこれをふさいだ。

16 そうしてアビメレクはイサクに言った。「あなたは、われわれよりはるかに強くなったから、われわれのところから出て行ってくれ。」

　17 イサクはそこを去って、ゲラルの谷間に天てん幕まくを張はり、そこに住んだ。

18 イサクは、彼の父アブラハムの時代に掘ほってあった井い戸どを、再ふたたび掘ほった。それらはペリシテ人がアブラハムの死後、ふさいでいたものである。イサクは、父がそれらにつけていた名と同じ名をそれらにつけた。

19 イサクのしもべたちが谷間を掘ほっているとき、そこに湧わき水みずの出る井い戸どを見つけた。

20 ところが、ゲラルの羊ひつじ飼かいたちは「この水はわれわれのものだ」と言って、イサクの羊ひつじ飼かいたちと争った。それで、イサクはその井い戸どの名を⁸⁰エセクと呼よんだ。それは彼らがイサクと争ったからである。

21 しもべたちは、もう一つの井い戸どを掘ほった。ところが、それについても彼らが争ったので、その名を⁸¹シテナと呼よんだ。

22 イサクはそこから移うつって、ほかの井い戸どを掘ほった。その井い戸どについては争いがなかったので、その名を⁸²レホボテと呼よんだ。そして彼は言った。「今や、主は私たちに広い所を与あたえて、私たちがこの地でふえるようにしてくださった。」

　23 彼はそこからベエル・シェバに上った。

24主はその夜、彼に現あらわれて仰おおせられた。

　　「わたしはあなたの父アブラハムの神である。

　　恐おそれてはならない。

　　わたしがあなたとともにいる。

　　わたしはあなたを祝しゆく福ふくし、

　　あなたの子孫を増まし加くわえよう。

　　わたしのしもべアブラハムのゆえに。」

25 イサクはそこに祭さい壇だんを築きずき、主の御み名なによって祈いのった。彼はそこに天てん幕まくを張はり、イサクのしもべらは、そこに井い戸どを掘ほった。

　26 そのころ、アビメレクは友人のアフザテとその将しよう軍ぐんピコルと、ゲラルからイサクのところにやって来た。

27 イサクは彼らに言った。「なぜ、あなたがたは私のところに来たのですか。あなたがたは私を憎にくんで、あなたがたのところから私を追い出したのに。」

28 それで彼らは言った。「私たちは、主があなたとともにおられることを、はっきり見たのです。それで私たちは申し出をします。どうか、私たちの間で、すなわち、私たちとあなたとの間で誓ちかいを立ててください。あなたと契けい約やくを結びたいのです。

29 それは、私たちがあなたに手出しをせず、ただ、あなたに良いことだけをして、平和のうちにあなたを送り出したように、あなたも私たちに害を加えないということです。あなたは今、主に祝しゆく福ふくされています。」

30 そこでイサクは彼らのために宴えん会かいを催もよおし、彼らは飲んだり、食べたりした。

31翌よく朝あさ早く、彼らは互たがいに契けい約やくを結んだ。イサクは彼らを送り出し、彼らは平和のうちに彼のところから去って行った。

32 ちょうどその日、イサクのしもべたちが帰って来て、彼らが掘ほり当あてた井い戸どのことについて彼に告げて言った。「私どもは水を見つけました。」

33 そこで彼は、その井い戸どをシブアと呼よんだ。それゆえ、その町の名は、今日に至いたるまで、ベエル・シェバという。

　34 エサウは四十歳さいになって、ヘテ人ベエリの娘むすめエフディテとヘテ人エロンの娘むすめバセマテとを妻つまにめとった。

35 彼女たちはイサクとリベカにとって悩なやみの種となった。

二七章

　1 イサクは年をとり、視し力りよくが衰おとろえてよく見えなくなったとき、長ちよう男なんのエサウを呼よび寄よせて彼に「息むす子こよ」と言った。すると彼は、「はい。ここにいます」と答えた。

2 イサクは言った。「見なさい。私は年老いて、いつ死ぬかわからない。

3 だから今、おまえの道具の矢や筒づつと弓を取って、野に出て行き、私のために獲え物ものをしとめて来てくれないか。

4 そして私の好きなおいしい料理を作り、ここに持って来て私に食べさせておくれ。私が死ぬ前に、私自身が、おまえを祝しゆく福ふくできるために。」

　5 リベカは、イサクがその子エサウに話しているのを聞いていた。それでエサウが獲え物ものをしとめて来るために、野に出かけたとき、

6 リベカはその子ヤコブにこう言った。「いま私は、父上が、あなたの兄エサウにこう言っておられるのを聞きました。

7 『獲え物ものをとって来て、私においしい料理を作り、私に食べさせてくれ。私が死ぬ前に、主の前でおまえを祝しゆく福ふくしたいのだ。』

8 それで今、わが子よ。私があなたに命じることを、よく聞きなさい。

9 さあ、群むれのところに行って、そこから最上の子やぎ二頭を私のところに取っておいで。私はそれで父上のお好きなおいしい料理を作りましょう。

10 あなたが父上のところに持って行けば、召めし上あがって、死なれる前にあなたを祝しゆく福ふくしてくださるでしょう。」

　11 しかし、ヤコブは、その母リベカに言った。「でも、兄さんのエサウは毛深い人なのに、私のはだは、なめらかです。

12 もしや、父上が私にさわるなら、私にからかわれたと思われるでしょう。私は祝しゆく福ふくどころか、のろいをこの身に招まねくことになるでしょう。」

13 母は彼に言った。「わが子よ。あなたののろいは私が受けます。ただ私の言うことをよく聞いて、行って取って来なさい。」

14 それでヤコブは行って、取って、母のところに来た。母は父の好むおいしい料理をこしらえた。

15 それからリベカは、家の中で自分の手もとにあった兄エサウの晴れ着を取って来て、それを弟ヤコブに着せてやり、

16 また、子やぎの毛皮を、彼の手と首のなめらかなところにかぶせてやった。

17 そうして、自分が作ったおいしい料理とパンを息むす子こヤコブの手に渡わたした。

　18 ヤコブは父のところに行き、「お父さん」と言った。イサクは、「おお、わが子よ。だれだね、おまえは」と尋たずねた。

19 ヤコブは父に、「私は長ちよう男なんのエサウです。私はあなたが言われたとおりにしました。さあ、起きてすわり、私の獲え物ものを召めし上あがってください。ご自身で私を祝しゆく福ふくしてくださるために」と答えた。

20 イサクは、その子に言った。「どうして、こんなに早く見つけることができたのかね。わが子よ。」すると彼は答えた。「あなたの神、主が私のために、そうさせてくださったのです。」

21 そこでイサクはヤコブに言った。「近くに寄よってくれ。わが子よ。私は、おまえがほんとうにわが子エサウであるかどうか、おまえにさわってみたい。」

22 ヤコブが父イサクに近ちか寄よると、イサクは彼にさわり、そして言った。「声はヤコブの声だが、手はエサウの手だ。」

23 ヤコブの手が、兄エサウの手のように毛深かったので、イサクには見分けがつかなかった。それでイサクは彼を祝しゆく福ふくしようとしたが、

24 「ほんとうにおまえは、わが子エサウだね」と尋たずねた。すると答えた。「私です。」

25 そこでイサクは言った。「私のところに持って来なさい。私自身がおまえを祝しゆく福ふくするために、わが子の獲え物ものを食べたいものだ。」そこでヤコブが持って来ると、イサクはそれを食べた。またぶどう酒を持って来ると、それも飲んだ。

26 父イサクはヤコブに、「わが子よ。近ちか寄よって私に口づけしてくれ」と言ったので、

27 ヤコブは近づいて、彼に口づけした。イサクは、ヤコブの着物のかおりをかぎ、彼を祝しゆく福ふくして言った。

　　「ああ、わが子のかおり。

　　主が祝しゆく福ふくされた野のかおりのようだ。

28　神がおまえに

　　天の露つゆと地の肥ひ沃よく、

　　豊ゆたかな穀こく物もつと新しいぶどう酒を

　　お与あたえになるように。

29　国々の民たみはおまえに仕え、

　　国くに民たみはおまえを伏ふし拝おがみ、

　　おまえは兄弟たちの主となり、

　　おまえの母の子らがおまえを伏ふし拝おがむように。

　　おまえをのろう者はのろわれ、

　　おまえを祝しゆく福ふくする者は祝しゆく福ふくされるように。」

　30 イサクがヤコブを祝しゆく福ふくし終わり、ヤコブが父イサクの前から出て行くか行かないうちに、兄のエサウが猟りようから帰って来た。

31 彼もまた、おいしい料理をこしらえて、父のところに持って来た。そして父に言った。「お父さんは起きて、子どもの獲え物ものを召めし上あがることができます。あなたご自身が私を祝しゆく福ふくしてくださるために。」

32 すると父イサクは彼に尋たずねた。「おまえはだれだ。」彼は答えた。「私はあなたの子、長ちよう男なんのエサウです。」

33 イサクは激はげしく身み震ぶるいして言った。「では、いったい、あれはだれだったのか。獲え物ものをしとめて、私のところに持って来たのは。おまえが来る前に、私はみな食べて、彼を祝しゆく福ふくしてしまった。それゆえ、彼は祝しゆく福ふくされよう。」

34 エサウは父のことばを聞くと、大声で泣なき叫さけび、ひどく痛いたみ悲かなしんで父に言った。「私を、お父さん、私も祝しゆく福ふくしてください。」

35 父は言った。「おまえの弟が来て、だましたのだ。そしておまえの祝しゆく福ふくを横取りしてしまったのだ。」

36 エサウは言った。「彼の名がヤコブというのも、このためか。二度までも私を⁸³押おしのけてしまって。私の長ちよう子しの権けん利りを奪うばい取とり、今また、私の祝しゆく福ふくを奪うばい取とってしまった。」また言った。「あなたは私のために祝しゆく福ふくを残してはおかれなかったのですか。」

37 イサクは答えてエサウに言った。「ああ、私は彼をおまえの主とし、彼のすべての兄弟を、しもべとして彼に与あたえた。また穀こく物もつと新しいぶどう酒で彼を養うようにした。それで、わが子よ。おまえのために、私はいったい何ができようか。」

38 エサウは父に言った。「お父さん。祝しゆく福ふくは一つしかないのですか。お父さん。私を、私をも祝しゆく福ふくしてください。」エサウは声をあげて泣いた。

39 父イサクは答えて彼に言った。

　　「見よ。おまえの住む所では、

　　地は肥こえることなく、

　　上から天の露つゆもない。

40　おまえはおのれの剣つるぎによって生き、

　　おまえの弟に仕えることになる。

　　おまえが奮ふるい立たつならば、

　　おまえは彼のくびきを

　　自分の首から解とき捨すてるであろう。」

　41 エサウは、父がヤコブを祝しゆく福ふくしたあの祝しゆく福ふくのことでヤコブを恨うらんだ。それでエサウは心の中で言った。「父の喪もの日も近づいている。そのとき、弟ヤコブを殺してやろう。」

42 兄エサウの言ったことがリベカに伝えられると、彼女は使いをやり、弟ヤコブを呼よび寄よせて言った。「よく聞きなさい。兄さんのエサウはあなたを殺してうっぷんを晴らそうとしています。

43 だからわが子よ。今、私の言うことを聞いて、すぐ立って、ハランへ、私の兄ラバンのところへ逃にげなさい。

44 兄さんの憤いきどおりがおさまるまで、しばらくラバンのところにとどまっていなさい。

45 兄さんの怒いかりがおさまり、あなたが兄さんにしたことを兄さんが忘わすれるようになったとき、私は使いをやり、あなたをそこから呼よび戻もどしましょう。一日のうちに、あなたがたふたりを失うことなど、どうして私にできましょう。」

　46 リベカはイサクに言った。「私はヘテ人の娘むすめたちのことで、生きているのがいやになりました。もしヤコブが、この地の娘むすめたちで、このようなヘテ人の娘むすめたちのうちから妻つまをめとったなら、私は何のために生きることになるのでしょう。」

二八章

1 イサクはヤコブを呼よび寄よせ、彼を祝しゆく福ふくし、そして彼に命じて言った。「カナンの娘むすめたちの中から妻つまをめとってはならない。

2 さあ、立って、パダン・アラムの、おまえの母の父ベトエルの家に行き、そこで母の兄ラバンの娘むすめたちの中から妻つまをめとりなさい。

3全ぜん能のうの神がおまえを祝しゆく福ふくし、多くの子どもを与あたえ、おまえをふえさせてくださるように。そして、おまえが多くの民たみのつどいとなるように。

4 神はアブラハムの祝しゆく福ふくを、おまえと、おまえとともにいるおまえの子孫とに授さずけ、神がアブラハムに下さった地、おまえがいま寄き留りゆうしているこの地を継つがせてくださるように。」

5 こうしてイサクはヤコブを送り出した。彼はパダン・アラムへ行って、ヤコブとエサウの母リベカの兄、アラム人ベトエルの子ラバンのところに行った。

　6 エサウは、イサクがヤコブを祝しゆく福ふくし、彼をパダン・アラムに送り出して、そこから妻つまをめとるように、彼を祝しゆく福ふくして彼に命じ、カナンの娘むすめたちから妻つまをめとってはならないと言ったこと、

7 またヤコブが、父と母の言うことに聞きき従したがってパダン・アラムへ行ったことに気づいた。

8 エサウはまた、カナンの娘むすめたちが父イサクの気に入らないのに気づいた。

9 それでエサウはイシュマエルのところに行き、今ある妻つまたちのほかに、アブラハムの子イシュマエルの娘むすめで、ネバヨテの妹マハラテを妻つまとしてめとった。

　10 ヤコブはベエル・シェバを立って、ハランへと旅立った。

11 ある所に着いたとき、ちょうど日が沈しずんだので、そこで一夜を明かすことにした。彼はその所の石の一つを取り、それを枕まくらにして、その場所で横になった。

12 そのうちに、彼は夢ゆめを見た。見よ。一つのはしごが地に向けて立てられている。その頂いただきは天に届とどき、見よ、神の使いたちが、そのはしごを上り下りしている。

13 そして、見よ。主が⁸⁴彼のかたわらに立っておられた。そして仰おおせられた。「わたしはあなたの父アブラハムの神、イサクの神、主である。わたしはあなたが横たわっているこの地を、あなたとあなたの子孫とに与あたえる。

14 あなたの子孫は地のちりのように⁸⁵多くなり、あなたは、西、東、北、南へと広がり、地上のすべての民みん族ぞくは、あなたとあなたの子孫によって祝しゆく福ふくされる。

15 見よ。わたしはあなたとともにあり、あなたがどこへ行っても、あなたを守り、あなたをこの地に連つれ戻もどそう。わたしは、あなたに約束したことを成なし遂とげるまで、決してあなたを捨すてない。」

　16 ヤコブは眠ねむりからさめて、「まことに主がこの所におられるのに、私はそれを知らなかった」と言った。

17 彼は恐おそれおののいて、また言った。「この場所は、なんとおそれおおいことだろう。こここそ神の家にほかならない。ここは天の門だ。」

18翌よく朝あさ早く、ヤコブは自分が枕まくらにした石を取り、それを石の柱として立て、その上に油をそそいだ。

19 そして、その場所の名を⁸⁶ベテルと呼よんだ。しかし、その町の名は、以前はルズであった。

　20 それからヤコブは誓せい願がんを立てて言った。「神が私とともにおられ、私が行くこの旅路を守り、食べるパンと着る着物を賜たまわり、

21 無事に父の家に帰らせてくださり、こうして主が私の神となられるなら、

22 石の柱として立てたこの石は神の家となり、すべてあなたが私に賜たまわる物の十分の一を必ずささげます。」

二九章

　1 ヤコブは旅を続けて、東の人々の国へ行った。

2 ふと彼が見ると、野に一つの井い戸どがあった。そしてその井い戸どのかたわらに、三つの羊の群むれが伏ふしていた。その井い戸どから群むれに水を飲ませることになっていたからである。その井い戸どの口の上にある石は大きかった。

3群むれが全部そこに集められたとき、その石を井い戸どの口からころがして、羊に水を飲ませ、そうしてまた、その石を井い戸どの口のもとの所に戻もどすことになっていた。

4 ヤコブがその人たちに、「兄弟たちよ。あなたがたはどこの方ですか」と尋たずねると、彼らは、「私たちはハランの者です」と答えた。

5 それでヤコブは、「あなたがたはナホルの子ラバンをご存ぞんじですか」と尋たずねると、彼らは、「知っています」と答えた。

6 ヤコブはまた、彼らに尋たずねた。「あの人は元気ですか。」すると彼らは、「元気です。ご覧らんなさい。あの人の娘むすめラケルが羊を連れて来ています」と言った。

7 ヤコブは言った。「ご覧らんなさい。日はまだ高いし、群むれを集める時間でもありません。羊に水を飲ませて、また行って、群むれをお飼かいなさい。」

8 すると彼らは言った。「全部の群むれが集められるまでは、そうできないのです。集まったら、井い戸どの口から石をころがし、羊に水を飲ませるのです。」

　9 ヤコブがまだ彼らと話しているとき、ラケルが父の羊の群むれを連れてやって来た。彼女は羊ひつじ飼かいであったからである。

10 ヤコブが、自分の母の兄ラバンの娘むすめラケルと、母の兄ラバンの羊の群むれを見ると、すぐ近ちか寄よって行って、井い戸どの口の上の石をころがし、母の兄ラバンの羊の群むれに水を飲ませた。

11 そうしてヤコブはラケルに口づけし、声をあげて泣いた。

12 ヤコブが、自分は彼女の父の親類であり、リベカの子であることをラケルに告げたので、彼女は走って行って、父にそのことを告げた。

13 ラバンは、妹の子ヤコブのことを聞くとすぐ、彼を迎むかえに走って行き、彼を抱だいて、口づけした。そして彼を自分の家に連れて来た。ヤコブはラバンに、事の次し第だいのすべてを話した。

14 ラバンは彼に、「あなたはほんとうに私の骨こつ肉にくです」と言った。こうしてヤコブは彼のところに一か月滞たい在ざいした。

　15 そのとき、ラバンはヤコブに言った。「あなたが私の親類だからといって、ただで私に仕えることもなかろう。どういう報ほう酬しゆうがほしいか、言ってください。」

16 ラバンにはふたりの娘むすめがあった。姉の名はレア、妹の名はラケルであった。

17 レアの目は弱々しかったが、ラケルは姿すがたも顔だちも美しかった。

18 ヤコブはラケルを愛あいしていた。それで、「私はあなたの下の娘むすめラケルのために七年間あなたに仕えましょう」と言った。

19 するとラバンは、「娘むすめを他た人にんにやるよりは、あなたにあげるほうが良い。私のところにとどまっていなさい」と言った。

20 ヤコブはラケルのために七年間仕えた。ヤコブは彼女を愛あいしていたので、それもほんの数日のように思われた。

　21 ヤコブはラバンに申し出た。「私の妻つまを下さい。期間も満まん了りようしたのですから。私は彼女のところに入りたいのです。」

22 そこでラバンは、その所の人々をみな集めて祝しゆく宴えんを催もよおした。

23 夕方になって、ラバンはその娘むすめレアをとり、彼女をヤコブのところに行かせたので、ヤコブは彼女のところに入った。

24 ラバンはまた、娘むすめのレアに自分の女おんな奴ど隷れいジルパを彼女の女おんな奴ど隷れいとして与あたえた。

25 朝になって、見ると、それはレアであった。それで彼はラバンに言った。「何ということを私になさったのですか。私があなたに仕えたのは、ラケルのためではなかったのですか。なぜ、私をだましたのですか。」

26 ラバンは答えた。「われわれのところでは、長ちよう女じよより先に下の娘むすめをとつがせるようなことはしないのです。

27 それで、この婚こん礼れいの週を過すごしなさい。そうすれば、あの娘むすめもあなたにあげましょう。その代わり、あなたはもう七年間、私に仕えなければなりません。」

　28 ヤコブはそのようにした。すなわち、その婚こん礼れいの週を過すごした。それでラバンはその娘むすめラケルを彼に妻つまとして与あたえた。

29 ラバンは娘むすめラケルに、自分の女おんな奴ど隷れいビルハを彼女の女おんな奴ど隷れいとして与あたえた。

30 ヤコブはこうして、ラケルのところにも入った。ヤコブはレアよりも、実はラケルを愛あいしていた。それで、もう七年間ラバンに仕えた。

　31主はレアがきらわれているのをご覧らんになって、彼女の胎たいを開かれた。しかしラケルは不ふ妊にんの女であった。

32 レアはみごもって、男の子を産み、その子を⁸⁷ルベンと名づけた。それは彼女が、「主が私の悩なやみをご覧らんになった。今こそ夫は私を愛あいするであろう」と言ったからである。

33 彼女はまたみごもって、男の子を産み、「主は私がきらわれているのを聞かれて、この子をも私に授さずけてくださった」と言って、その子を⁸⁸シメオンと名づけた。

34 彼女はまたみごもって、男の子を産み、「今度こそ、夫は私に結びつくだろう。私が彼に三人の子を産んだのだから」と言った。それゆえ、その子は⁸⁹レビと呼よばれた。

35 彼女はまたみごもって、男の子を産み、「今度は主をほめたたえよう」と言った。それゆえ、その子を彼女は⁹⁰ユダと名づけた。それから彼女は子を産まなくなった。

三〇章

1 ラケルは自分がヤコブに子を産んでいないのを見て、姉を嫉しつ妬とし、ヤコブに言った。「私に子どもを下さい。でなければ、私は死んでしまいます。」

2 ヤコブはラケルに怒いかりを燃もやして言った。「私が神に代わることができようか。おまえの胎たい内ないに子を宿らせないのは神なのだ。」

3 すると彼女は言った。「では、私のはしためのビルハがいます。彼女のところに入り、彼女が私のひざの上に子を産むようにしてください。そうすれば私が彼女によって子どもの母になれましょう。」

4 ラケルは女おんな奴ど隷れいビルハを彼に妻つまとして与あたえたので、ヤコブは彼女のところに入った。

5 ビルハはみごもり、ヤコブに男の子を産んだ。

6 そこでラケルは、「神は私を⁹¹かばってくださり、私の声を聞き入れて、私に男の子を賜たまわった」と言った。それゆえ、その子を⁹²ダンと名づけた。

7 ラケルの女おんな奴ど隷れいビルハは、またみごもって、ヤコブに二番目の男の子を産んだ。

8 そこでラケルは、「私は姉と死しに物もの狂ぐるいの争いをして、ついに勝った」と言って、その子を⁹³ナフタリと名づけた。

　9 さてレアは自分が子を産まなくなったのを見て、彼女の女おんな奴ど隷れいジルパをとって、ヤコブに妻つまとして与あたえた。

10 レアの女おんな奴ど隷れいジルパがヤコブに男の子を産んだとき、

11 レアは、「幸運が来た」と言って、その子を⁹⁴ガドと名づけた。

12 レアの女おんな奴ど隷れいジルパがヤコブに二番目の男の子を産んだとき、

13 レアは、「なんとしあわせなこと。女たちは、私をしあわせ者と呼よぶでしょう」と言って、その子を⁹⁵アシェルと名づけた。

　14 さて、ルベンは麦むぎ刈かりのころ、野に出て行って、恋こいなすびを見つけ、それを自分の母レアのところに持って来た。するとラケルはレアに、「どうか、あなたの息むす子この恋こいなすびを少し私に下さい」と言った。

15 レアはラケルに言った。「あなたは私の夫を取っても、まだ足りないのですか。私の息むす子この恋こいなすびもまた取り上げようとするのですか。」ラケルは答えた。「では、あなたの息むす子この恋こいなすびと引ひき替かえに、今夜、あの人があなたといっしょに寝ねればいいでしょう。」

16 夕方になってヤコブが野から帰って来たとき、レアは彼を出で迎むかえて言った。「私は、私の息むす子この恋こいなすびで、あなたをようやく手に入れたのですから、私のところに来なければなりません。」そこでその夜、ヤコブはレアと寝ねた。

17 神はレアの願いを聞かれたので、彼女はみごもって、ヤコブに五番目の男の子を産んだ。

18 そこでレアは、「私が、女おんな奴ど隷れいを夫に与あたえたので、神は私に報ほう酬しゆうを下さった」と言って、その子を⁹⁶イッサカルと名づけた。

19 レアがまたみごもり、ヤコブに六番目の男の子を産んだとき、

20 レアは言った。「神は私に良い賜たま物ものを下さった。今度こそ夫は私を⁹⁷尊たつとぶだろう。私は彼に六人の子を産んだのだから。」そしてその子を⁹⁸ゼブルンと名づけた。

21 その後、レアは女の子を産み、その子をディナと名づけた。

　22 神はラケルを覚えておられた。神は彼女の願いを聞き入れて、その胎たいを開かれた。

23 彼女はみごもって男の子を産んだ。そして「神は私の汚お名めいを取り去ってくださった」と言って、

24 その子を⁹⁹ヨセフと名づけ、「主がもうひとりの子を私に加えてくださるように」と言った。

　25 ラケルがヨセフを産んで後、ヤコブはラバンに言った。「私を去らせ、私の故こ郷きようの地へ帰らせてください。

26 私の妻つまたちや子どもたちを私に与あたえて行かせてください。私は彼らのためにあなたに仕えてきたのです。あなたに仕えた私の働きはよくご存ぞんじです。」

27 ラバンは彼に言った。「もしあなたが私の願いをかなえてくれるのなら......。私はあなたのおかげで、主が私を祝しゆく福ふくしてくださったことを、まじないで知っている。」

28 さらに言った。「あなたの望む報ほう酬しゆうを申し出てくれ。私はそれを払はらおう。」

29 ヤコブは彼に言った。「私がどのようにあなたに仕え、また私がどのようにあなたの家か畜ちくを飼かったかは、あなたがよくご存ぞんじです。

30 私が来る前には、わずかだったのが、ふえて多くなりました。それは、私の行く先で主があなたを祝しゆく福ふくされたからです。いったい、いつになったら私も自分自身の家を持つことができましょう。」

31 彼は言った。「何をあなたにあげようか。」ヤコブは言った。「何も下さるには及およびません。もし次のことを私にしてくださるなら、私は再ふたたびあなたの羊の群むれを飼かって、守りましょう。

32 私はきょう、あなたの群むれをみな見回りましょう。その中から、ぶち毛とまだら毛のもの全部、羊の中では黒毛のもの全部、やぎの中ではまだら毛とぶち毛のものを、取り出してください。そしてそれらを私の報ほう酬しゆうとしてください。

33 後になってあなたが、私の報ほう酬しゆうを見に来られたとき、私の正しさがあなたに証しよう明めいされますように。やぎの中に、ぶち毛やまだら毛でないものや、羊の中で、黒毛でないものがあれば、それはみな、私が盗ぬすんだものとなるのです。」

34 するとラバンは言った。「そうか。あなたの言うとおりになればいいな。」

35 ラバンはその日、しま毛とまだら毛のある雄おやぎと、ぶち毛とまだら毛の雌めやぎ、いずれも身に白いところのあるもの、それに、羊の真っ黒のものを取り出して、自分の息むす子こたちの手に渡わたした。

36 そして、自分とヤコブとの間に三日の道のりの距きよ離りをおいた。ヤコブはラバンの残りの群むれを飼かっていた。

　37 ヤコブは、ポプラや、アーモンドや、すずかけの木の若わか枝えだを取り、それの白い筋すじの皮をはいで、その若わか枝えだの白いところをむき出しにし、

38 その皮をはいだ枝えだを、群むれが水を飲みに来る水ため、すなわち水ぶねの中に、群むれに差し向かいに置いた。それで群むれは水を飲みに来るときに、さかりがついた。